Kunci Hati - Afgan

Teringat pada saat itu

Tertegun lamunanku melihatmu

Tulus senyumanmu

Sejenak tenangkan

Hatiku yang telah lama tak menentu

Rasa sepi yang telah sekian lama

Selimuti ruang hati yang kosong

Perlahan tlah sirna

Bersama hangatnya

Kasihmu yang buatku percaya lagi

Dan ku akui

Hanyalah dirimu

Yang bisa merubah segala

Sudut pandang gila

Yang kurasakan tentang cinta

Yang selama ini menutup pintu hatiku

Yang kini tlah kau buka

(Yang telah kau buka)

(Hanyalah dirimu)

(Dan aku akui)

Disaat ku sudah lelah mencari

Disaat hati ini tlah terkunci

Kau datang membawa

Seberkas harapan

Engkau yang memiliki kunci hatiku

Dan ku akui

Hanyalah dirimu

Yang bisa merubah segala

Sudut pandang gila

Yang kurasakan tentang cinta

Yang selama ini menutup pintu hatiku

Yang kini tlah kau buka

Tiada kata yang mampu

Utarakan betapa indah

Ijin kan ku tuk selalu

Berada disampingmu

Dan ku akui

Hanyalah dirimu

Yang bisa merubah segala

Sudut pandang gila

Yang kurasakan tentang cinta

Yang selama ini menutup pintu hatiku

Yang kini tlah kau buka

Yang kini tlah kau buka

Сол кезді есіңе түсір

Сені көрсем деген арманым таң қалды

Сіздің күлкіңіз шын жүректен

Бір сәт тынышталыңыз

Көптен бері сенімсіз жүрген жүрегім

Ұзақ уақыт өткен жалғыздық сезімі

Бос жүрек кеңістігін жабыңыз

Баяу өшіп барады

Жылулықпен

Сенің махаббатың мені тағы да сендірді

Ал мен мойындаймын

Тек сен ғана

Бәрін өзгерте алатын адам

Ақылсыз көзқарас

Мен махаббат туралы не сезінемін

Жүрегімнің есігін жапқан жан

Енді не аштыңыз

(сіз ашқан)

(тек сен ғана)

(Және мен мойындаймын)

Мен қараудан шаршаған кезде

Бұл жүрек құлыптаулы кезде

Сен әкелуге келдің

Үміт сәулесі

Жүрегімнің кілті сенде

Ал мен мойындаймын

Тек сен ғана

Бәрін өзгерте алатын адам

Ақылсыз көзқарас

Мен махаббат туралы не сезінемін

Жүрегімнің есігін жапқан жан

Енді не аштыңыз

Сөз болмайды

Айтыңызшы, қандай әдемі

Маған әрқашан рұқсат етіңіз

Жаныңда бол

Ал мен мойындаймын

Тек сен ғана

Бәрін өзгерте алатын адам

Ақылсыз көзқарас

Мен махаббат туралы не сезінемін

Жүрегімнің есігін жапқан жан

Енді не аштыңыз

Енді не аштыңыз