Төменде әннің мәтіні берілген Deus Te Abençõe , суретші - Adoniran Barbosa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adoniran Barbosa
Vai meu filho
Deus te abençoe
Segue o teu trilho
É o que a minha mãe sempre diz
Todas as manhãs
Quando eu vou pra trabalhar
Eu saio de manhazinha
Volto a noitinha
No aconchego do meu lar
Eu trabalho de pedreiro
Ganho pouco dinheiro
Sou eu e a mulher
Faço todo o sacrifício
Mas minha mãe sempre diz
Tudo o que quiser
Falado «benção filho
Deus te abençoe filho
Não vai esquecer a marmita, viu!»
кет балам
Құдай сені сақтасын
Өз жолыңызды ұстаныңыз
Анам үнемі солай айтады
Әр таң
Мен жұмысқа барғанда
Таңертең ерте шығамын
Мен кешке қайтамын
Менің үйімнің жайлылығында
Мен кірпіш қалаушы болып жұмыс істеймін
Мен аз ақша табамын
Бұл мен және әйел
Мен әрбір құрбандықты жасаймын
Бірақ анам үнемі айтады
Қалағанның бәрі
«Батамен балам
Алла разы болсын балам
Сіз түскі ас қорабын ұмытпайсыз, қараңыз!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз