Back to Earth - Adam Watts
С переводом

Back to Earth - Adam Watts

Альбом
When a Heart Wakes Up
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236380

Төменде әннің мәтіні берілген Back to Earth , суретші - Adam Watts аудармасымен

Ән мәтіні Back to Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to Earth

Adam Watts

Оригинальный текст

I think now I understand, how far I can fall

And just how small I am

Strangled voice can’t find the words

A bitter pill to numb the pain

Trying to keep those demons away

I’ve been shot out of a gun, way out into space

I went flying past the sun, to a universe of pain

A dying faith under careless stars

You led me there that’s where You are

Said I won’t suffer without worth

And You brought me back to earth

The clouds part and anger fades

But it’s hard to feel at all, it’s the lonely sting of faith

In this private place inside

I keep the fires lit of pride

That’s where my hell begins

So pull that trigger again

I’ve been shot out of a gun, way out into space

I went flying past the sun, to a universe of pain

A dying faith under careless stars

You led me there that’s where You are

Said I won’t suffer without worth

And You brought me back to earth

You brought me back, you brought me back

I’ve been shot out of a gun, way out into space

I went flying past the sun, to a universe of pain

A dying faith under careless stars

You led me there that’s where You are

Said I won’t suffer without worth

And You brought me back to earth

Перевод песни

Менің ойымша, қазір мен қаншалықты құлап қаламын

Мен қаншалықты кішкентаймын

Тұншыққан дауыс сөз таба алмайды

Ауырсынуды басатын ащы таблетка

Сол жындарды ұстауға тырысады

Мені мылтықтан  атып       ғарышқа  шықтым

Мен күннің жанынан ұшып        ауыр   ға

Бейқам жұлдыздар астында өлетін сенім

Сіз мені сол жерге апардыңыз

Мен қиналмаймын деді

Ал сен мені жерге қайтардың

Бұлттар тарап, ашу басылады

Бірақ оны сезіну қиын, бұл сенімнің жалғыз шағуы 

Ішіндегі осы жеке жерде

Мен мақтаныш отын жағудамын

Менің тозағым осыдан басталады

Сондықтан сол триггерді қайта тартыңыз

Мені мылтықтан  атып       ғарышқа  шықтым

Мен күннің жанынан ұшып        ауыр   ға

Бейқам жұлдыздар астында өлетін сенім

Сіз мені сол жерге апардыңыз

Мен қиналмаймын деді

Ал сен мені жерге қайтардың

Сіз мені қайтардыңыз, қайтып келдіңіз

Мені мылтықтан  атып       ғарышқа  шықтым

Мен күннің жанынан ұшып        ауыр   ға

Бейқам жұлдыздар астында өлетін сенім

Сіз мені сол жерге апардыңыз

Мен қиналмаймын деді

Ал сен мені жерге қайтардың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз