Ascensore per l'inferno - Achille Lauro, Boss Doms, Coez

Dagli errori non si torna

Non impari dagli errori, no

Dovrei nascere di nuovo, ancora

Perchè sbagliando ho perso ciò che ho

Stati d’animo, poeti delle vite umane

Una poesia scritta con una mano non stabile, no

Che ironia

Le cose non cambiano, noi però si

Ooh, voglio solamente perchè non ho niente

L’uomo non cambia il mondo, ma il mondo la gente

Da un gioco non smettere più

Finisci che ad odiarti poi finisci tu

Il passato è causa del futuro

Cambiare me?

Penso è più facile deviare un fiume

Ho perso amici per cifre a due zeri

E non racconto che ho visto io c’ero

Non mi interessa, desiderare non mi interessa

Sperare di avere solo non mi interessa

Io che voglio avere il resto non mi interessa

No, non mi interessa

Di stare solo non mi interessa

Di restare solo non mi interessa, no

Non mi interessa, no

No, non mi interessa

E io pensavo di salire e invece sto scendendo

E te non m’avverti che dentro gli specchi ci stiamo già sciogliendo

È un ascensore per l’inferno

È un ascensore per l’inferno

Dimmi che ne sarà

Dimmi che ne sarà

Dimmi che ne sarà di noi

Ho fatto mille miglia ma ho iniziato con un solo piede

Ho scalato 'sto palazzo ma, ma partendo da 'sto marciapiede

Perdere quello che si ha per tutto quello che non si sa ancora

Costruire in una vita qui, perdere tutto in tipo un quarto d’ora

Ooh, sta vita è fragile, è una ragnatela

Cuori d’acciaio con una catena

Questi bambini a letto senza cena

Il vento tira sugli scogli questa barca a vela

Ascensore per l’inferno come il film di Parker

Per noi che il paradiso è pure troppo grande

Odi solo me che ironia

Le persone non cambiano

Lei però si

Non mi interessa, desiderare non mi interessa

Sperare di avere solo non mi interessa

Io che voglio avere il resto non mi interessa

No, non mi interessa

Di stare solo non mi interessa

Di restare solo non mi interessa, no

Non mi interessa, no

No, non mi interessa

E io pensavo di salire e invece sto scendendo

E te non m’avverti che dentro gli specchi ci stiamo già sciogliendo

È un ascensore per l’inferno

È un ascensore per l’inferno

Dimmi che ne sarà

Dimmi che ne sarà

Dimmi che ne sarà di noi

E io pensavo di salire e invece sto scendendo

E te non m’avverti che dentro gli specchi ci stiamo già sciogliendo

È un ascensore per l’inferno

È un ascensore per l’inferno

Dimmi che ne sarà

Dimmi che ne sarà

Dimmi che ne sarà di noi

Ci svegliamo una mattina

Che ne sarà di noi

Dice: «Da oggi cambio vita»

Ma non l’ho visto fare mai

Da fuori sembra facile

Si, da fuori non è mai lo stesso

A volte è più facile

Fare finta che non ci interessi

Қателіктен қайтар жол жоқ

Сіз қателіктерден сабақ алмайсыз, жоқ

Мен қайтадан туылуым керек

Себебі менде бар нәрседен қателесіп айырылдым

Көңіл күйлері, адам өмірінің ақындары

Тұрақсыз қолмен жазылған өлең, жоқ

Қандай ирония

Жағдай өзгермейді, бірақ біз өзгереміз

Оо, мен мұны қалаймын, өйткені менде ештеңе жоқ

Адам әлемді емес, әлемді өзгертеді

Ойыннан енді тоқтамаңыз

Ақырында өзіңді жек көресің, содан соң бітесің

Өткен - болашақтың себебі

Мені өзгертесің бе?

Менің ойымша, өзеннің бағытын өзгерту оңайырақ

Мен достарымды екі таңбалы санмен жоғалттым

Мен сонда екенімді көрдім деп айтпаймын

Маған бәрібір, бәрібір

Оны аламын деген үміт мені қызықтырмайды

Қалғанын қалайтын мені қызықтырмайды

Жоқ, мені қызықтырмайды

Жалғыз болу маған қызық емес

Жалғыз болу маған қызық емес, жоқ

Маған бәрібір, жоқ

Жоқ, мені қызықтырмайды

Ал мен көтерілемін деп ойладым, оның орнына төмен түсіп жатырмын

Ал сіз айна ішінде біз қазірдің өзінде балқып жатқанымызды ескертпейсіз

Бұл тозаққа апаратын лифт

Бұл тозаққа апаратын лифт

Не болатынын айт

Не болатынын айт

Бізге не болатынын айт

Мен мың миль жүрдім, бірақ мен тек бір аяқпен бастадым

Мен бұл ғимаратқа көтерілдім, бірақ осы тротуардан бастап

Әлі білмегеннің бәрі үшін сізде бар нәрсені жоғалту

Мұнда өмірді құру, ширек сағатта бәрін жоғалту

Әй, бұл өмір нәзік, өрмекшінің торы

Шынжырлы болат жүректер

Бұл балалар кешкі ассыз төсекте жатыр

Жел бұл желкенді қайықты жартастарға сүйреп апарады

Паркер фильміндегідей тозаққа апаратын лифт

Біз үшін бұл жұмақ тым үлкен

Сіз мені сол иронияны жек көресіз

Адамдар өзгермейді

Бірақ сен істейсің

Маған бәрібір, бәрібір

Оны аламын деген үміт мені қызықтырмайды

Қалғанын қалайтын мені қызықтырмайды

Жоқ, мені қызықтырмайды

Жалғыз болу маған қызық емес

Жалғыз болу маған қызық емес, жоқ

Маған бәрібір, жоқ

Жоқ, мені қызықтырмайды

Ал мен көтерілемін деп ойладым, оның орнына төмен түсіп жатырмын

Ал сіз айна ішінде біз қазірдің өзінде балқып жатқанымызды ескертпейсіз

Бұл тозаққа апаратын лифт

Бұл тозаққа апаратын лифт

Не болатынын айт

Не болатынын айт

Бізге не болатынын айт

Ал мен көтерілемін деп ойладым, оның орнына төмен түсіп жатырмын

Ал сіз айна ішінде біз қазірдің өзінде балқып жатқанымызды ескертпейсіз

Бұл тозаққа апаратын лифт

Бұл тозаққа апаратын лифт

Не болатынын айт

Не болатынын айт

Бізге не болатынын айт

Бір күні таңертең оянамыз

Бізге не болады

Ол: «Бүгіннен бастап мен өмірімді өзгертемін» дейді.

Бірақ мен мұны ешқашан көрген емеспін

Сыртынан қарағанда оңай көрінеді

Иә, ол сырттан қарағанда ешқашан бірдей болмайды

Кейде бұл оңайырақ

Бізге бәрібір деп елестетіңіз