Bad Religion - Accept

As long as I remember —

I was left all by myself

When trouble crossed my way

I stood alone

My old man hit the bottle —

My mom was running scared

The old forgotten prayers turned

To stone

I¹m searching for identity —

I don¹t show who I am

The past has cast a shadow over me

Like a bad religion —

The only one I know

I never had no shelter — never had

A place to go

A bad religion — my life

Is make-believe

Bad religion — I¹m beggin¹ for relief

I tried to break the circle — to

Break the vicious spell

But the past is always heavy

On my mind

I¹m dancing with the devil —

A dangerous romance

A daring way to leave it all behind

I¹m searching for identity —

I don¹t know who I am

The past has cast a shadow over me

Like a bad religion —

The only one I know

I never had no shelter

Never had a place to go

A bad religion — my life

Is make-believe

Bad religion

I need someone to talk to —

Someone to understand

I need a friend to lend a helping hand

I¹m gonna pull myself together —

Shed this battered skin

I¹m ready for the challenge —

This loser¹s out to win

Like a bad religion —

The only one I know

I never had no shelter —

Never had a place to go

A bad religion — my life

Is make-believe

Bad religion — I¹m beggin¹ for

Relief — bad religion

           ес               

Мен жалғыз қалдым

Қиыншылық жолымды кесіп өткенде

Мен жалғыз тұрдым

Менің қарт бөтелкені соқты —

Анам қорқып жүгірді

Ескі ұмытылған дұғалар айналды

Тасқа 

Мен жеке тұлғаны іздеп жатырмын —

Мен кім екенімді көрсетпеймін

Өткен күн маған көлеңке түсірді

Жаман дін сияқты —

Мен білетін жалғыз

Менде ешқашан баспана болған емес - ешқашан болған емес

Баратын орын

Жаман дін — менің өмірім

Ойдан шығарылған

Жаман дін — мен жеңілдік сұраймын¹

Мен шеңберді сындыруға тырыстым -

Зұлым сиқырды бұзыңыз

Бірақ өткен  әрқашан ауыр

Менің ойымда

Мен шайтанмен билеп жатырмын —

Қауіпті романтика

Барлығын артта қалдырудың батыл жолы

Мен жеке тұлғаны іздеп жатырмын —

Мен өзімнің кім екенімді білмеймін

Өткен күн маған көлеңке түсірді

Жаман дін сияқты —

Мен білетін жалғыз

Менде ешқашан баспана болған емес

Ешқашан баратын орын болмады

Жаман дін — менің өмірім

Ойдан шығарылған

Жаман дін

Маған сөйлесу үшін біреу керек -

Түсінетін біреу

Маған көмек қолын ұсатын дос  керек

Мен өзімді жинаймын —

Бұл шайқалған теріні төгіңіз

Мен сынаққа дайынмын —

Бұл жеңілген жеңіс                           

Жаман дін сияқты —

Мен білетін жалғыз

Менде ешқашан басна болмады —

Ешқашан баратын орын болмады

Жаман дін — менің өмірім

Ойдан шығарылған

Жаман дін — Мен өтінемін¹

Рельеф — жаман дін