Septic - Absurd Minds
С переводом

Septic - Absurd Minds

Альбом
Damn the Lie
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295260

Төменде әннің мәтіні берілген Septic , суретші - Absurd Minds аудармасымен

Ән мәтіні Septic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Septic

Absurd Minds

Оригинальный текст

Like a flower in the desert

The only beauty within miles

She attracts all men’s attention

A perfect sweety spending smiles

And I have lost myself in her

What’s left of me ain’t worth to mention

All my life is missin' in action

I loved myself through her affection

There’s nothing else to share

I was awake but not aware

Strategic leader of my senses

This mindwar builds the highest fences

She’s my eyeball turning blind

She’s a care-actress on the love-set

She’s the drug that rapes my mind

She is the poison I can’t hate

Septic honey on my bread

Septic thoughts spin through my head

Septic baby in my bed

Septic, bad, worse, dead

Vom Gift deiner Lenden bersht

I only wanted love instead

I see you, I hear you, but I don’t feel you nomore

I am willing to behave

Could you like me without fear

I’m prepared to be your slave

Bleibst du fr immer bei mir?

A sudden end to my desire

I simply reflect your light & fire

Still I don’t shine if you don’t shine

Lies burn my love — ich bin so klein

We’re so close in distance

And yet so far in thought

Sin in itself does not make sense

Wo auch immer Liebe droht

She’s my eyeball turning blind

She’s a care-actress on the love-set

She’s the drug that rapes my mind

She is the poison I can’t hate

Septic honey on my bread

Septic thoughts spin through my head

Septic baby in my bed

Septic, bad, worse, dead

Vom Gift deiner Lenden bersht

I only wanted love instead

I see you, I hear you, but I don’t feel you nomore

I don’t want to be nailed

To anyone’s cross

If I was a winner, I wouldn’t have failed

If I wasn’t lovemad, I could take the loss

(Septic baby we came twice a day

Here we go — septic — down on a oneway)

Перевод песни

Шөлдегі гүл сияқты

Бір мильдегі жалғыз сұлулық

Ол барлық еркектердің назарын аударады

Тамаша тәтті күлкі

Мен өзімнен айырылдым

Менден не қалды

Менің барлық өмірім «Миссин» әрекеті

Мен оның сүйіспеншілігі арқылы өзімді жақсы көрдім

Бөлісетін басқа ештеңе жоқ

Мен ояу едім, бірақ білмедім

Менің сезімімнің стратегиялық көшбасшысы

Бұл ақыл-ой соғысы ең биік қоршауларды салады

Ол менің соқыр болып бара жатқан көз алмам

Ол ғашықтық сериалындағы қамқор актриса

Ол менің санамды зорлайтын есірткі

Ол мен жек көре алмайтын у

Нанымдағы септикалық бал

Менің басымда септикалық ойлар айналады

Менің төсегімде септикалық нәресте

Септикалық, нашар, одан да жаман, өлі

Vom Gift deiner Lenden bersht

Мен оның орнына тек махаббатты қаладым

Мен сені көремін, естимін, бірақ енді сезбеймін

Мен оны ұстауға дайынмын

Мені қорықпай ұната аласыз ба?

Мен сенің құлың болуға дайынмын

Bleibst du fr immer bei mir?

Менің қалауымның кенеттен аяқталуы

Мен жарық пен отыңызды жай ғана көрсетемін

Сен жарқырамасаң, мен әлі де жарқырамаймын

Өтірік менің махаббатымды өртеп жібереді — ich bin so klein

Біз өте жақынбыз

Және әлі күнге дейін ойға

Күнәнің өзінің мәні жоқ

Wo auch immer Liebe droht

Ол менің соқыр болып бара жатқан көз алмам

Ол ғашықтық сериалындағы қамқор актриса

Ол менің санамды зорлайтын есірткі

Ол мен жек көре алмайтын у

Нанымдағы септикалық бал

Менің басымда септикалық ойлар айналады

Менің төсегімде септикалық нәресте

Септикалық, нашар, одан да жаман, өлі

Vom Gift deiner Lenden bersht

Мен оның орнына тек махаббатты қаладым

Мен сені көремін, естимін, бірақ енді сезбеймін

Мен тырнаққа түскім келмейді

Кез келген креске

Жеңімпаз болсам, жеңілмес едім

Егер мен сүйікті болмасам, жоғалғанымды  көтерер едім

(Септикалық бала біз күніне екі рет келетін

Біз                                                                                        бір жолға                    бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз