
Төменде әннің мәтіні берілген Deficit Mindset , суретші - Absurd Minds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Absurd Minds
Your well of dream has dried
Thousands of tears you’ve cried
As you watch your desires fade
while you reach for them
and you realize — it was too late
Instead of using the strongest two words — «I am»
you said «I want», you said «I need»
and now you feel like as empty wishing well
as a result of you emotional greed.
Wishing and wanting inspire emotion
associated with lacking and not having all
in other words,
dreaming with a deficit mindset,
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t decree
listen and see!
You may have a desire
but are you choosing that desire to be for wealth
something ugly comes into your world,
when you choose it to be.
Instead of using the strongest two words «I am»
you said «I want», you said «I need»,
And now you feel like an empty wishing well
as a result of your emotional greed.
Wishing and wanting inspire emotion
associated with lacking and not having all
in other words,
dreaming with a deficit mindset,
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t decree
listen and see!
it will not be when you don’t agree
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t agree
listen and see!
it will be real when you choose it to be
Сіздің арманыңыз кеуіп қалды
Сіз мыңдаған көз жастыңыз
Қалауларыңыздың сөніп жатқанын көргенде
сіз оларға қол созған кезде
және сіз түсінесіз - бұл кеш болды
Ең күшті екі сөздің орнына — «Мен бын
Сіз «қалаймын» дедіңіз, «маған керек» дедіңіз
енді өзіңізді жақсылық тілеуіңіз бос сияқты сезінесіз
эмоционалдық ашкөздігіңіздің нәтижесінде.
Тілеу мен қалау эмоцияны тудырады
барлығының жоқтығымен және жоқтығымен байланысты
басқа сөздермен айтқанда,
тапшылықпен армандау,
тыңдаңыз және көріңіз — бұл ауа мүлдем тегін
ол сіз таңдаған кезде шын болады
сіз бұйырмаған кезде болмайды
тыңда және көр!
Сіздің қалауыңыз болуы мүмкін
Бірақ сіз байлыққа ұмтылуды қалайсыз ба?
Сіздің әлеміңізге жағымсыз нәрсе келеді,
Сіз оны таңдаған кезде.
Ең күшті екі сөздің орнына «Мен мін»
Сіз «қалаймын» дедіңіз, «маған керек»,
Енді сіз өзіңізді бос тілек құдық сияқты сезінесіз
эмоционалдық ашкөздігіңіздің нәтижесінде.
Тілеу мен қалау эмоцияны тудырады
барлығының жоқтығымен және жоқтығымен байланысты
басқа сөздермен айтқанда,
тапшылықпен армандау,
тыңдаңыз және көріңіз — бұл ауа мүлдем тегін
ол сіз таңдаған кезде шын болады
сіз бұйырмаған кезде болмайды
тыңда және көр!
келіспесеңіз болмайды
тыңдаңыз және көріңіз — бұл ауа мүлдем тегін
ол сіз таңдаған кезде шын болады
келіспесеңіз болмайды
тыңда және көр!
ол сіз таңдаған кезде шын болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз