Төменде әннің мәтіні берілген Absurd , суретші - Absurd Minds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Absurd Minds
It’s absurd to suppose there is a being
Millionfold bigger than us that brings
To life this world
It came into being from itself
By itself without reason without help
At a gathering of those tiny microbs
Living in billions in our blood
An exeptionally enlightened one gave
A lecture about their lies in her times
«Ladies and gentlemen,» she said, «I hope so»
There is no one between us, who holds on
To the out stripped idea of a being
That reigns our world by it’s will
It’s absurd…
A lot of us feel just as simple like
Those tiny microbs
Far too many
They can’t imagine that our world
Is a part of a big organism
Called universe or body of God
They can’t imagine that our world
Is a part of a big one
Бұл жерде болу керек деп санау керек
Бұл бізден миллион есе үлкен
Бұл әлемде өмір сүру үшін
Ол өзінен пайда болды
Көмексіз себепсіз өздігінен
Сол кішкентай микробтардың жиынында
Біздің қанымызда миллиардта өмір сүру
Ерекше ағарған адам берді
Өз заманындағы олардың өтіріктері туралы лекция
«Ханымдар мен мырзалар», - деді ол, «мен солай деп үміттенемін»
Арамызда ұстайтын ешкім жоқ
Болмыстың жойылған идеясы
Бұл біздің әлемді өз еркімен билейді
Бұл абсурд…
Көпшілігіміз өзімізді қарапайым сезінеміз
Бұл кішкентай микробтар
Тым көп
Олар біздің әлемді елестете алмайды
Үлкен ағзаның бөлігі
Әлем немесе Құдайдың денесі деп аталады
Олар біздің әлемді елестете алмайды
Үлкен бір бөлігі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз