Төменде әннің мәтіні берілген Four Crossed Wands (Spell 181) , суретші - Absu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Absu
I’m the Knight of Wands-
Yodh is in the name
I’m swift and violent:
TRANSIENT!
The fiery part of Fire-
I’m a lightning flash
Between the symbol
And the natal force
She’s the Queen of Wands-
H© is in the name
She’s fermenting, yet
TRANSMITTING!
The watery part of Fire-
She’s quick to receive
Between the surface
And the process of (pro) creation
Kan!
King!
51st Hexagram
A warrior in complete armor
With wand in the left hand and torch in the right.
(181)
SuÂ!
Queen!
17th Hexagram
Her crown is topped with a winged sphere
And rayed with flames.
(181)
He’s the Prince of Wands-
Vau is in the name
He’s manifesting, but
TRANSCENDING!
The airy part of Fire-
He’s the «Dying God!»
Between the virtue
And the Leader of his caste
Y® King!
Y® King!
42nd Hexagram
A shrouded warrior in full-scale armour-
On his chest, he bears the sigil «TO MEGA QHRION.»
FOUR CROSSED WANDS!
Ž Queen!
Ž Queen!
27th Hexagram
Her crown is surged with a disque of the Sun
And once again, rayed with fire
«They observe no regular rule in the ordering of their hearts.»
She’s the Princess of Wands-
H© is in the name
She’s crystallizing, yet
TRANSPOSING!
The earthy part of Fire-
She’s absorbing
Between the Silence
And the 10th of May
Мен таяқтардың рыцарімін-
Йод атында
Мен жылдам және қатыгезмін:
ӨТКІШ!
Өрттің отты бөлігі-
Мен найзағайдай жарқылмын
Таңбаның арасында
Және босану күші
Ол таяқшалардың патшайымы-
H© атында
Ол әлі ашытып жатыр
ТАРТУ!
Өрттің сулы бөлігі-
Ол тез қабылдайды
Бетінің арасында
Және (pro) жасау процесі
Кан!
Король!
51-ші гексаграмма
Толық сауыт киген жауынгер
Сол қолыңызда таяқша және оң қолыңызда алау.
(181)
Суа!
Ханшайым!
17-ші гексаграмма
Оның тәжі қанатты шармен көмкерілген
Және жалынмен жарқырады.
(181)
Ол таяқшалардың ханзадасы-
Вау атында
Ол көрсетеді, бірақ
ӨТКІЗУ!
Өрттің әуе бөлігі-
Ол «Өлетін Құдай!»
Ізгілік арасында
Және оның кастасының Көшбасшысы
Йа® Патша!
Йа® Патша!
42-ші гексаграмма
Толық қару-жарақ киген жауынгер-
Оның кеудесінде «TO MEGA QHRION» белгісі бар.
ТӨРТ АЙҚЫЛҒАН Таяқша!
Ž ханшайым!
Ž ханшайым!
27-ші гексаграмма
Оның тәжі Күннің дискімен көтерілген
Және тағы да отпен жарқырады
«Олар жүректерінің реттелуінде тұрақты ережені сақтамайды.»
Ол таяқшалардың ханшайымы-
H© атында
Ол әлі кристалдануда
ТРАНСПОЗИЦИЯ!
Өрттің жердегі бөлігі-
Ол сіңіреді
Тыныштық арасында
Ал 10 мамыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз