No Ghost - Abstract, Jonny Koch

Now there’s no ghost

No ghost to hold us down

Now that we both

We both have let go now

So glad we can still laugh

In our hometown

Now there’s no ghost

No ghost to hold us down

No ghosts inside these lives we made

We both have our past and lie in beds we make

We both found our suns, the warmth we gain from love

But what we had ain’t lost;

no, we don’t hold no grudge

Learned a lot 'bout ourselves while we got to knowin' each other

We’re chapter inside of stories, now we both writin' another

Lucky to have known us, memories to bring up

Some may just be too much, but we’ll embrace what was

You got a new man and I know he good (know he good)

I know because you always know what’s good

('Cause you always know what’s good)

I got a new girl and she everything (everything)

And I’m just happy we both happy

After everything, yeah

Now there’s no ghost

No ghost to hold us down

Now that we both

We both have let go now

So glad we can still laugh

In our hometown

Now there’s no ghost

No ghost to hold us down

No weight on my heart, it got me feeling brand new

Messed with the idea of us, I’m finally ready for you

I had to center myself before I found someone else

Prove I was good on my own 'fore I could bring you along

Lost inside the fire in your eyes

You got a glow that’s lighting up the night

You got me knowing I could do it all

And you’ll be here to catch me if I fall

I got a new girl and I know she good (know she good)

You know because I always know what’s good

('Cause I always know what’s good)

You got a new man, hope he everything (everything)

And I’m just happy we both happy after everything, yeah

Now there’s no ghost (no ghost)

No ghost to hold us down

Now that we both (we both)

We both have let go now

So glad we can still laugh

In our hometown

Now there’s no ghost (heyy, heyy)

No ghost to hold us down

Now there’s no ghost (no ghost)

No ghost to hold us down

Now that we both (we both)

We both have let go now

So glad we can still laugh

In our hometown

Now there’s no ghost (noo)

No ghost to hold us down

Енді елес жоқ

Бізді ұстайтын  елес жоқ

Енді екеуміз  

Екеуіміз енді жібердік

Әлі де күле алатынымызға өте қуаныштымыз

Біздің қалада

Енді елес жоқ

Бізді ұстайтын  елес жоқ

Біз жасаған өмірдің ішінде елес жоқ

Екеуіміздің де өткеніміз бар және өз төсегімізде жатырмыз

Екеуміз де күнімізді, махаббаттан алатын жылуымызды таптық

Бірақ бізде жоғалған жоқ;

жоқ, біз өшпенділік танытпаймыз

Бір-бірімізді таныған кезде өзіміз    көп            үйрендік

Біз әңгімелердің ішіне жатамыз, енді екеуіміз де «басқа» жазбаймыз

Бізді білгеніміз, естеліктер

Кейбіреулері тым көп болуы мүмкін, бірақ біз бұрын болған нәрсені қабылдаймыз

Сізде жаңа адам бар, мен оның жақсы екенін білемін (оны жақсы білемін)

Мен білемін, өйткені сіз әрқашан ненің жақсы екенін білесіз

('Себебі сіз әрқашан ненің жақсы екенін білесіз)

Мен жаңа қыз алдым және ол бәрі (бәрі)

Екеуіміздің де бақытты болғанымызға қуаныштымын

Бәрінен кейін, иә

Енді елес жоқ

Бізді ұстайтын  елес жоқ

Енді екеуміз  

Екеуіміз енді жібердік

Әлі де күле алатынымызға өте қуаныштымыз

Біздің қалада

Енді елес жоқ

Бізді ұстайтын  елес жоқ

Жүрегімде ауыртпалық жоқ, бұл мені жаңа сезінді

Біз туралы ой шатастырғандықтан, мен сізге дайынмын

Басқа біреуді таппас бұрын, өзімді шоғырландыруым керек болды

Мен сені ертіп алар едім деп, өз басым жақсы екенімді дәлелде

Көздеріңіздегі оттың ішінде жоғалды

Сізде түнді нұрландыратын нұр бар

Сіз мені бәрін қолымнан  қолымнан  жететінімді                                                   қолымнан       у       у          у         у          у         у         у           у      білетін                                       |

Құлап қалсам, мені ұстап алу үшін осында боласыз

Мен жаңа қыз алдым, мен оның жақсы екенін білемін (ол жақсы біледі)

Білесіз, өйткені мен әрқашан ненің жақсы екенін білемін

('Себебі мен әрқашан ненің жақсы екенін білемін)

Сізде жаңа адам бар, ол бәрі (бәрі)

Екеуміздің де бақытты болғанымызға қуаныштымын, иә

Енді елес жоқ (елес)

Бізді ұстайтын  елес жоқ

Енді екеуміз де (екеуміз де)

Екеуіміз енді жібердік

Әлі де күле алатынымызға өте қуаныштымыз

Біздің қалада

Енді елес жоқ (эй, эй)

Бізді ұстайтын  елес жоқ

Енді елес жоқ (елес)

Бізді ұстайтын  елес жоқ

Енді екеуміз де (екеуміз де)

Екеуіміз енді жібердік

Әлі де күле алатынымызға өте қуаныштымыз

Біздің қалада

Енді елес жоқ (жоқ)

Бізді ұстайтын  елес жоқ