Life to Lead - Abstract
С переводом

Life to Lead - Abstract

Альбом
Something to Write Home About
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184720

Төменде әннің мәтіні берілген Life to Lead , суретші - Abstract аудармасымен

Ән мәтіні Life to Lead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life to Lead

Abstract

Оригинальный текст

If I leave in the mornin', if I do go away

If I do have a life to lead, know—well, I couldn’t stay

If I leave in the mornin', if I’m gone one day

Hope I do come back to you, hope one day I stay

You know I think it, you know, I will never truly let go

And no matter how hard I try or how hard it is for my soul

I just had to let you know

You’re my Bonnie, I’m your Clyde

You the one who down to ride

You’re the savior in my nightmares when it’s darkest in the night

You the one who picked me up when no one showed me love

You a angel undercover, your home is up above

I’ve been trippin' like luggage

Ride around the city with a buzz, like fuck it

Feelings buckshot, yeah, I know I can’t duck it

But at the same time feelin' like I can’t trust it

History like textbooks, love story textbook

Don’t open up my phone to even see how ya text look

Long distant call and we still connected

Walls caved in and I’m tryin' to exit

My communication terrible, mood unbearable

And I know to you that kind of me ain’t fair at all

I’ve been messin' up since I made the move

Expectation versus reality, a hell of a truth

Don’t know what I thought it would make of me

I was thinkin' of it like it was some make-believe

Back home I would suffocate inside the walls

Guess I thought when I left they would finally fall

You know I think it, you know, I will never truly let go

And no matter how hard I try or how hard it is for my soul

You know I think it, you know, I will never truly let go

And no matter how hard I try or how hard it is for my soul

If I leave, if I do go away

If I do have a life to lead (live to lead)

Know—well, I couldn’t stay (know—well, I)

If I leave in the mornin', if I’m gone one day

Hope I do come back to you, hope one day I stay

You know I think it, you know, I will never truly let go

And no matter how hard I try and how hard it is for my soul

You know I think it, you know, I will never truly let go

And no matter how hard I try or how hard it is for my soul

'Cause if I leave, if I do go away

If I do have a life to lead, know—well, I couldn’t stay

If I leave in the mornin', if I’m gone one day

Hope I do come back to you, hope one day I stay, yeah

Перевод песни

Таңертең кетсем, кетсем

Егер менде жетекшілік ету үшін өмір бар, білмес, біле алмадым

Таңертең кетсем, бір күні кетсем

Мен сізге ораламын деп үміттенемін, мен бір күні қаламын деп үміттенемін

Мен бұлай ойлайтынымды білесің, білесің бе, мен ешқашан жібермеймін

Қанша тырыссам да, жаным үшін қаншалықты ауыр болса да

Мен сізге хабарлауға тура келді

Сен менің Боннисің, мен сенің Клайдпын

Сіз мінуге                                                            Сіз

Сіз түнде ең қараңғыда түнгі түндерімдегі құтқарушысыз

Маған ешкім махаббат көрсетпегенде, мені көтеріп алған сенсің

Сіз жасырын періштесіз, үйіңіз жоғарда                   

Мен жүк сияқты мініп кеттім

Шыбыр-шумен қаланы аралап жүріңіз

Сезімдер Бакшот, иә, мен оны үйрек алмаймын

Бірақ сонымен бірге мен оған сенбейтін сияқтымын

Тарих оқулықтар сияқты, махаббат хикаясы оқулығы сияқты

Мәтіннің қалай көрінетінін көру үшін телефонымды  ашпаңыз

Ұзақ қашықтықтағы қоңырау және біз әлі де байланыстырамыз

Қабырғалар қирап қалды, мен шығуға  әрекеттеніп жатырмын

Менің байланысым қорқынышты, көңіл-күйім төзгісіз

Мен сізге  бұл                  әділет     әділет   болмайтын                                                                                                          |

Мен қозғалғалы  болып                                                                                                                                                                                        

Күту мен шындыққа қарсы, нағыз шындық

Бұл мен үшін не болатынын білмеймін

Мен бұл ойдан шығарылғандай болдым

Үйге келгенде қабырғалардың ішінде тұншығып қалатынмын

Мен кеткенде, олар ақыры құлап қалады деп ойладым

Мен бұлай ойлайтынымды білесің, білесің бе, мен ешқашан жібермеймін

Қанша тырыссам да, жаным үшін қаншалықты ауыр болса да

Мен бұлай ойлайтынымды білесің, білесің бе, мен ешқашан жібермеймін

Қанша тырыссам да, жаным үшін қаншалықты ауыр болса да

Кетсем, кетсем

Егер менде өмір сүру керек болса (жетекшілік ету үшін өмір сүріңіз)

Білемін, мен қала алмадым (білемін, мен)

Таңертең кетсем, бір күні кетсем

Мен сізге ораламын деп үміттенемін, мен бір күні қаламын деп үміттенемін

Мен бұлай ойлайтынымды білесің, білесің бе, мен ешқашан жібермеймін

Қанша тырыссам да, жаным үшін қиын болса да

Мен бұлай ойлайтынымды білесің, білесің бе, мен ешқашан жібермеймін

Қанша тырыссам да, жаным үшін қаншалықты ауыр болса да

Себебі кетсем                кетсем        кетсем 

Егер менде жетекшілік ету үшін өмір бар, білмес, біле алмадым

Таңертең кетсем, бір күні кетсем

Мен сізге ораламын деп үміттенемін, бір күні мен қаламын, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз