Sorry - Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins
С переводом

Sorry - Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins

Альбом
On The Way
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321010

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry , суретші - Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins аудармасымен

Ән мәтіні Sorry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry

Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins

Оригинальный текст

If I could hold you

You know I would

If the whole world would

Just stop turning and be real still

I said I?

d meet you after midnight

I know I never did return

A lot of promises were broken

I never kept to my word

Crawling on my knees for you, for you

It feels like some Saturday cartoon, oh yeah

If I could tell ya, yeah, the way that I feel

Would you believe enough in magic

And carnival wheels?

Life is never say you?

re sorry

Love is never make mistakes

Life is telling me the answer

If I can?

t believe the rain

I meant to tell you I?

m sorry

For all the hurt and senseless pain

I need to tell you I?

m sorry

For all the love we never got to make

Calling me back

To the room on the hill

Say that the lie

Can’t be right

If I could hold you

You know I would

If my whole world would just stop

Turning and be real still

I said I?

d meet you after midnight

I know I never did return

A lot of promises were broken

I never kept to my word

I need to tell you I?

m sorry

For everything that we?

ve been through

I need to tell you I?

m sorry

For all the love I never gave back to you

I?

m sorry, I?

m sorry

(Crawling on my knees for you)

I?

m sorry, I?

m sorry

I?

m sorry, I?

m sorry

(Feels like some Saturday cartoon)

Перевод песни

Мен сені ұстап алсам

Білесіз бе, мен болар едім

Бүкіл әлем қаласа

Тек бұрылуды тоқтатыңыз және шынысыз болыңыз

Мен айттым ба?

түн ортасынан кейін кездесеміз

Ешқашан оралмағанымды білемін

Көп уәделер бұзылды

Мен сөзімде тұрмадым

Сен үшін, сен үшін тізе бүгемін

Бұл сенбідегі мультфильм сияқты, иә

Саған айта алатын болсам, иә, өзімді  сезінемін

Сиқырға сенер ме едіңіз?

Ал карнавал дөңгелектері?

Өмір сен айтпай ма?

кешіріңіз

Сүйіспеншілік  ешқашан қателесу

Өмір маған жауабын  айтып                                    ма  жауабын                          м    ма                                  ма     жауабын           ма​​​ жа​​​​​​​​​​​​​​​​​​   айтып              өмір          маған жауабын        өмір         м                 ма              маған жауабын                маған өм |

Егер жасай алсам?

жаңбырға сенбеймін

Мен сізге айтқым келді ме?

м кешіріңіз

Барлық ауыртпалықтар мен мағынасыз ауырсынулар үшін

Мен саған айтуым  керек пе?

м кешіріңіз

Біз ешқашан жасай алмаған махаббатымыз үшін

Маған қайта қоңырау шалу

Төбедегі бөлмеге 

Өтірік деп айт

Дұрыс болмайды

Мен сені ұстап алсам

Білесіз бе, мен болар едім

Менің бүкіл әлемім тоқтап қалса

Айналыңыз және шын қимылсыз болыңыз

Мен айттым ба?

түн ортасынан кейін кездесеміз

Ешқашан оралмағанымды білемін

Көп уәделер бұзылды

Мен сөзімде тұрмадым

Мен саған айтуым  керек пе?

м кешіріңіз

Біз мұның бәрі үшін бе?

  өттім

Мен саған айтуым  керек пе?

м кешіріңіз

Мен саған ешқашан қайтармаған махаббатым үшін

мен?

кешіріңіз, мен?

м кешіріңіз

(Сіз үшін тізерлеп жүріп)

мен?

кешіріңіз, мен?

м кешіріңіз

мен?

кешіріңіз, мен?

м кешіріңіз

(Сенбі күнгі мультфильм сияқты)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз