Төменде әннің мәтіні берілген What Do I Do , суретші - A. Savage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A. Savage
If I have no lover, I’ll serenade myself
If I have no doctor then I’ll stay in bed and nurse me back to health
If I have no dinner, I’ll cook up plans instead
If I lose my sight I’ll still see clearly in my head
If I have nowhere to hide, I’ll wait to be uncovered
If I don’t have house I’ll make home in the glow
Of someone I don’t know
If I have no god, I’ll worship everything and
Everything will then become an icon of devotion
What do I do?
(x6)
If I cannot hear, I’ll listen to my heart beating
If I cannot run, well then okay, it’s time to rest anyway
If I have no friends, I’ll keep the company of silence
If I have no problems I’ll just look somewhere else, and I’ll find 'em
If I lose my mind, I’ll leave the window open and
Wait and wait and wait until it sneaks home one morning
When I’m still sleeping
If I have no clothes I’ll just be exposed
If I have no garden then I’ll cry until one grows
What do I do?
(x6)
If I lose touch with you I’ll feel my way back into darkness
If I become numb I’ll stick out my thumb hold a sign
With your name written on it
If I forget my name I’ll find myself a title and
Introduce myself as a familiar place or a grinning face
What do I do?
(x6)
Егер сүйіктім болмаса, мен өзім серенада жасаймын
Егер дәрігерім болмаса, мен төсекте қаламын және денсаулығымды қайта емтемін
Егер мен кешкі ас болмаса, мен оның орнына жоспарларды дайындаймын
Егер мен көзімнен айырылсам, мен әлі күнге дейін менің басымда көрінеді
Егер менде жасырын болмасам, ашылуды күтемін
Менде ����������������������������������������������������������������������������������������������������
Мен танымайтын адам туралы
Менде құдай болмаса, мен бәріне табынамын және
Сонда бәрі адалдықтың белгішесіне айналады
Маған не істеу керек?
(x6)
Егер ести алмасам, жүрегімнің соғуын тыңдаймын
Жүгіре алмасам, жақсы, бәрібір демалатын кез келді
Достарым болмаса, мен үндемеу боламын
Менде проблемалар болмаса басқа жерден іздеймін, мен оларды табамын
Егер мен ойымды жоғалтсам, терезені ашық қалдырамын және
Бір күні таңертең үйге жасырын келгенше күте тұрыңыз және күтіңіз
Мен әлі ұйықтап жатқанда
Егер киімім жоқ болмаса мен
Бау-бақшам болмаса, өскенше жылаймын
Маған не істеу керек?
(x6)
Егер сенімен байланысты va | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ына қарай | | |
Ұйып қалсам, бас бармағымды сыртқа шығарамын, ұстап тұрыңыз
Сіздің атыңыз жазылған
Егер мен өз атымды ұмытып кетсем, мен өзіме типін және
Өзімді таныс жер немесе мүлдем таныстырыңыз
Маған не істеу керек?
(x6)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз