Большая печка - А. Корнева, И. Суханова, Е.Н. Ипатий

У одного человека был большой дом, а в доме была большая печь;

а семья у этого человека была небольшая: только сам да жена.

Когда пришла зима, стал человек топить печь и сжёг в один месяц все свои дрова.

Нечем стало топить, а холодно.

Тогда человек стал ломать двор и топить лесом из разломанного двора.

Когда он сжёг весь двор, в доме без защиты стало ещё холоднее, а топить нечем.

Тогда он влез, разломал крышу и стал топить крышей;

в доме стало ещё холоднее, а дров нету.

Тогда человек стал разбирать потолок из дома, чтобы топить им.

Сосед увидал, как он потолок разворачивает, и говорит ему

— Что ты, сосед, или с ума сошёл?

Зимой потолок раскрываешь!

Ты и себя и жену заморозишь!

А человек говорит:

— Нет, брат, я ведь затем и потолок поднимаю, чтобы мне печку топить.

У нас печь такая, что чем больше топлю, то холоднее становится.

Сосед засмеялся и говорит:

— Ну, а как потолок сожжёшь, тогда дом разбирать будешь?

Жить негде будет, останется одна печь, да и та остынет.— Такое моё несчастие, — сказал человек.

— У всех соседей дров на всю зиму хватило, а я двор и половину дома сжёг, — и то недостало.

Сосед сказал:

— Тебе надо только печку переделать.

А человек сказал:

— Знаю я, что ты моему дому и моей печке завидуешь за то, что она больше твоей, затем и не велишь ломать, — и не послушался соседа и сжёг потолок и сжёг дом, и пошёл жить к чужим людям.

Бір адамның үлкен үйі бар еді, ал үйдің үлкен пеші бар еді;

және бұл адамның шағын отбасы болды: тек өзі және әйелі.

Қыс келгенде бір адам пешті жылыта бастады да, бір айда бар отынын жағып жіберді.

Жылытатын ештеңе жоқ, бірақ суық болды.

Содан кейін ер адам ауланы бұзып, сынған ауладан ағашқа батып кете бастаған.

Ол бүкіл ауланы өртеп жіберген кезде, қорғанышсыз үйде одан да суық болды, жылытатын ештеңе жоқ.

Сосын ішке шығып, шатырды сындырып, шатырды жылыта бастады;

үй одан сайын суып кетті, бірақ отын жоқ.

Содан кейін ер адам үйді жылыту үшін төбені бөлшектеуге кірісті.

Көршісі оның төбені қалай ашатынын көріп, айтып береді

«Көршім, сен несің, әлде есін жидың ба?»

Қыста сіз төбені ашасыз!

Сіз өзіңізді де, әйеліңізді де мұздатасыз!

Ал адам былай дейді:

– Жоқ, аға, мен пешімді жылыту үшін төбені көтеремін.

Біздің пешіміз сондай, мен оны қалай қыздырсам, соғұрлым суытады.

Көрші күлді де:

– Жарайды, төбені қалай өртейсің, сосын үйді бұзасың ба?

Тұратын жер қалмайды, бір пеш қалады, тіпті суытады да: «Бұл менің бақытсыздығым», - деді әлгі кісі.

– Көршілердің барлығында қыс бойы отын болды, мен аула мен үйдің жартысын өртеп жібердім – бұл аздық етті.

Көрші айтты:

«Тек пешті ауыстыру керек.

Ал адам:

«Менің үйім мен пешіме қызғанышпен қарайтыныңды білемін, себебі ол сенікіден үлкен, сосын оларды сындыруға бұйырмайсың» деп көршіңнің сөзін тыңдамай, төбені өртеп, үйді өртеп жіберді. бейтаныс адамдармен бірге тұру.