Parece Que Va A Llover - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz
Төменде әннің мәтіні берілген Parece Que Va A Llover , суретші - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz аудармасымен
Ән мәтіні Parece Que Va A Llover "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parece Que Va A Llover
A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz
Оригинальный текст
Parece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va a llover
Ay mama me estoy mojando
Salí para la ciudad
Propiado con mi paraguas
Y ahora que llueve ya
Ay se me olvido en la guagua
La gente se apresura por las calles de la habana
El tigre se alborota pá llenar la pálangana
Ae mamá,
Como yo vo a gozar,
Yo vo a gozar.
Parece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va a llover
Ay mamá me estoy mojando
La lluvia la manda dios
El agua la da el alcalde
En casa la quiero yo
Ay mas yo la pido en balde
La gente se apresura por las calles de la habana
El tigre se alborota pá llenar la pálangana
Ae mamá,
Como yo vo a gozar,
Yo vo a gozar.
Y ya tiene bailando a la gente
De la una ya empieza el ambiente
Y en la fiesta ke apenas komienza
Ya todo el mundo pide cerveza
Komo vemos mujeres lindas
Ya tu sabes les gusta la fiesta
Y ke llueva hasta ke amanezca
Ae mamá,
Como yo vo a gozar,
Yo vo a gozar.
Ae mamá,
Como yo vo a gozar,
Yo vo a gozar.
Parece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va a llover
Ay mama me estoy mojando
Salí para la ciudad
Propiado con mi paraguas
Y ahora que llueve ya
Ay se me olvido en la guagua
La gente se apresura por las calles de la habana
El tigre se alborota pá llenar la pálangana
Ae mamá,
Como yo vo a gozar,
Yo vo a gozar.
Son las tres y ya estan cerrando
De esta fiesta me voy eskapando
Y la dama a mitad de la noche
Me esta diciendo vamo a mi coche
En su karro estamos konversando
Dice el hambre ya me esta pegando
Yo le dije aguantate mi vida
Y en mi kasa le di su komida
Aprieta el paso ke nos vamos a mojar
Acerkate mi negra ke te kiero akurrukar
Y aprieta el paso ke nos vamos a mojar
Kuidado kon esas curvas
Ke te puedes derrapar
Parece ke va a llover
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
Acercate mi prieta
Que te quiero acurrucar
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
Cuidado con esa curva
Que te puede derrapar
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
Перевод песни
Жаңбыр жауатын сияқты
аспан бұлтты
Жаңбыр жауатын сияқты
Анашым мен суланып барамын
Мен қалаға кеттім
қолшатырыма тиесілі
Ал қазір жаңбыр жауып тұр
Ооо автобуста ұмытып кетіппін
Адамдар Гавана көшелерімен асығады
Жолбарыс бассейнді толтыру үшін қуанады
О, анашым,
Мен ләззат аламын деп,
Мен ләззат аламын.
Жаңбыр жауатын сияқты
аспан бұлтты
Жаңбыр жауатын сияқты
Анашым мен суланып барамын
Жаңбырды Құдай жібереді
Суды әкім береді
Мен оның үйде болғанын қалаймын
Әй, бірақ мен оны бекер сұраймын
Адамдар Гавана көшелерімен асығады
Жолбарыс бассейнді толтыру үшін қуанады
О, анашым,
Мен ләззат аламын деп,
Мен ләззат аламын.
Оның өзінде билейтін адамдар бар
Сағат бірде атмосфера басталады
Ал енді ғана басталған кеште
Қазір барлығы сыраға тапсырыс береді
біз әдемі әйелдерді қалай көреміз
Сіз олардың кешті ұнататынын білесіз
Ал таң атқанша жаңбыр жауады
О, анашым,
Мен ләззат аламын деп,
Мен ләззат аламын.
О, анашым,
Мен ләззат аламын деп,
Мен ләззат аламын.
Жаңбыр жауатын сияқты
аспан бұлтты
Жаңбыр жауатын сияқты
Анашым мен суланып барамын
Мен қалаға кеттім
қолшатырыма тиесілі
Ал қазір жаңбыр жауып тұр
Ооо автобуста ұмытып кетіппін
Адамдар Гавана көшелерімен асығады
Жолбарыс бассейнді толтыру үшін қуанады
О, анашым,
Мен ләззат аламын деп,
Мен ләззат аламын.
Сағат үш болды, олар жабылып жатыр
Мен бұл кештен қашып жатырмын
Ал түн ортасында ханым
Ол маған көлігіме барайық дейді
Оның көлігінде біз сөйлесіп жатырмыз
Оның айтуынша, аштық маған қазірдің өзінде ауырады
Мен оған өмірімді ұстай бер дедім
Ал мен өзімнің касамда оның тамағын бердім
Біз суланатын қадамды басыңыз
Жақын кел менің қара ке мен акуррукар келеді
Біз суланатын қадамды басыңыз
Бұл қисықтарға назар аударыңыз
Сіз сырғанай аласыз
Жаңбыр жауатын сияқты
қарқынды алыңыз
біз дымқыл боламыз деп
Менің приетам жақынырақ кел
Мен сені құшақтағым келеді
қарқынды алыңыз
біз дымқыл боламыз деп
бұл қисыққа назар аударыңыз
бұл сізді тайдыруы мүмкін
қарқынды алыңыз
біз дымқыл боламыз деп
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз