Crossin' Fingers - Kid Dakota

It’s late at night

I let the phone ring and ring

But no one picks up

I try to pretend

You must be asleep

I try to convince myself

But I know where you are

And I know you’re with him

There ain’t no secrecy

I read all your diaries

Well I know he’s more than a friend

Hey, lovin ain’t lyin and lyin ain’t lovin

You say «it's true, I swear to you»

But you’re crossin' fingers again

It’s later now

I stare at the ceiling fan

And I follow the blades

And I wish you were dead

It was a dream

The two of you together

But I’m not asleep

There’s a pain in my head

I’m an unworthy student of philosophy

But arguments won’t change a thing

A million proofs everyday

There’s no doubt that you should stay

But you’ll do what want to do

And i know that you’ll go away

Jealousy, it’s what saved me

From believing the lies, from doubting the truth

Jealousy, it’s what saved me

From believing the lies

Түн кеш

Мен телефонның шырылдауына рұқсат бердім

Бірақ ешкім көтермейді

Мен өзімді көрсетуге тырысамын

Сіз ұйықтап жатқан болуыңыз керек

Мен өзімді сендіруге тырысамын

Бірақ мен қайда екеніңізді білемін

Сіз онымен бірге екеніңізді білемін

Құпия жоқ

Мен барлық күнделіктеріңізді оқыдым

Мен оның достан да артық екенін білемін

Эй, сүю өтірік айтпайды және өтірік сүймейді

Сіз «бұл рас, сізге ант етемін» дейсіз.

Бірақ сіз қайтадан саусақтарыңызды айқастырасыз

Енді кейінірек

Мен төбенің желдеткішіне қараймын

Мен пышақтарды ұстанамын

Мен сенің өлгеніңді қалаймын

Бұл арман болды

Екеуің бірге

Бірақ мен ұйықтаған жоқпын

Менің басым ауырып жатыр

Мен философияға лайықсыз студентпін

Бірақ аргументтер ештеңені өзгертпейді

Күн сайын миллиондаған дәлелдер

Қалғаныңыз күмәнсіз

Бірақ сіз не істегіңіз                                                                            |

Мен сенің кететініңді білемін

Қызғаныш, бұл мені құтқарды

Өтірікке сенуден, шындыққа күмәнданудан

Қызғаныш, бұл мені құтқарды

Өтірікке сенуден