Preachin' Blues - Son House
С переводом

Preachin' Blues - Son House

  • Альбом: The Oberling College Concert

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:16

Төменде әннің мәтіні берілген Preachin' Blues , суретші - Son House аудармасымен

Ән мәтіні Preachin' Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Preachin' Blues

Son House

Оригинальный текст

Yes Imma gonna get me a religion, Imma gonna join the Baptist Church

Well, Imma gonna get me a religion, and said I’m gonna join the Baptist Church

I’m gonna be a Baptist preacher, just so I won’t have to work

Well, one sister jumped up, I said she began to shout

Woah, one sister jumped up, I said she began to shout

She said I’ll be so glad, when this old corn lick has gone out

You know one of my old Deacons looked around, and he began to grin

Yeah, one of my old Deacons looked around, and he began to grin

Say you know one thing elder, I think I’m going back to the bell house again

You know, one sister jumped up, and she began to shout

Mmm, I said she began to shout

She said I know I can tell ya, what it’s all about

Woah, one sister jumped up, and she said won’t cha hush

Mmm, one sister jumped up, and she said won’t cha hush

You know he’s a vagrant, and you know you oughta hush your breath

You know I grabbed up my suitcase, and I took up down the road

Mmm, I said I took up down the road

I said farewell farewell church, met the good lord, bless your soul

Yes, I’m a-preach these blues, I want you to shout

Mmm, I’m a-preach these blues, I said I want you to shout

Yes but when this burryin' comes, I want y’all to jump straight out window

You know, in the pulpit, and I was jumping straight up and down

Yeah I was in the pulpit, I was jumping straight up and down

You know my sisters in the corner, they’re hollerin' alabama bound

Перевод песни

Иә, имма мені дін                                                                    И                                   Имма баптисттік шіркеуге қосылмақ

Имма маған дін беремін және баптист шіркеуіне қосыламын деді

Мен баптист уағызшысы боламын, жұмыс жасамауым боламын

Бір апа секіріп кетті, мен ол айқайлай бастады дедім

Әй, бір әпке секіріп кетті, мен ол айқайлай бастады дедім

Ол бұл ескі жүгері жалап кеткеніне, қатты қуанатынымды айтты

Білесіз бе, менің ескі Дикондарымның бірі жан-жағына қарап, күле бастады

Иә, менің ескі Дикондарымның бірі жан-жағына қарады да, күле бастады

Сіз бір нәрсені білдіңіз деңіз, ақсақал, мен қоңырау үйіне қайта ораламын деп ойлаймын

Білесіз бе, бір әпке орнынан тұрып, айқайлай бастады

Ммм, ол айқайлай бастады дедім

Ол мен сізге айта алатынымды білемін деді

Уа, бір әпкесі секіріп кетті де, ол үндемедім деді

Ммм, бір әпкесі секіріп кетті де, ол үндемедім деді

Сіз оның қаңғыбас екенін білесіз және демалу керек екенін білесіз

Менің чемоданымды ұстап алғанымды білесіз, мен жолды түсірдім

Ммм, мен жолды түсірдім дедім

Мен қоштасу қауымы, қайырымды мырзаны кездестірдім, жаныңды жарылқадым

Иә, мен бұл блюзді уағыздаймын, сенің айқайлағаныңды қалаймын

Ммм, мен бұл блюзді уағыздаймын, мен сенің айқайлағаныңды айттым

Ия, бірақ бұл Бурриин келгенде, мен тікелей терезеден секіргім келеді

Білесіз бе, мінберде мен тікелей    төмен   секірдім

Ия мен Кафедрада болдым, мен тік және төмен секірдім

Бұрыштағы менің әпкелерімді білесің, олар алабамаға таңылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз