Rubylove - Cat Stevens
С переводом

Rubylove - Cat Stevens

Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156240

Төменде әннің мәтіні берілген Rubylove , суретші - Cat Stevens аудармасымен

Ән мәтіні Rubylove "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rubylove

Cat Stevens

Оригинальный текст

Who’ll be my love

You’ll be my love

You’ll be my sky above

Who’ll be my light

You’ll be my light

You’ll be my day and night

You’ll be mine tonight

Ruby glykeia (Ruby my sweet)

Ela xana (come again)

Ela xana konta mou (come again close to me)

Ela proi (come in the morning)

Me tin avgi (by dawn)

Hrisi san iliahtida (gold as a sunbeam)

Ruby mou mikri (You small Ruby)

Ruby my love

You’ll be my love

You’ll be my sky above

Ruby my light

You’ll be my light

You’ll be my day and night

You’ll be mine tonight

Перевод песни

Кім менің махаббатым болмақ

Сіз менің махаббатым боласыз

Сіз менің аспаным боласыз

Кім менің нұрым болады

Сіз менің жарығым боласыз

Сіз күні-түні боласыз

Бүгін кешке сен мендік боласың

Ruby glykeia (рубин менің тәттім)

Эла xana (қайта келіңіз)

Ela xana konta mou (қайтадан маған жақындаңыз)

Ela proi (таңертең келіңіз)

Мен тин авги (таңға   )

Hrisi san iliahtida (күн сәулесіндей алтын)

Рубин моу микри (Сен кішкентай Рубин)

Рубин менің махаббатым

Сіз менің махаббатым боласыз

Сіз менің аспаным боласыз

Менің жарығым рубин

Сіз менің жарығым боласыз

Сіз күні-түні боласыз

Бүгін кешке сен мендік боласың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз