The Kiss of Kathleen Turner - Falco

Train sounds and coughing I always take the 7:30 AM train

Going to Brasil City

Well, at this hour of the day, I’m not too well humored

'Cause life doesn’t show any pity

You’re always complaining 'bout yourself

And putting things down in the world

Just take a good look at Kathleen Turner

Now there’s one heck of a girl

I’ve been to hell and back but I’m alright Jack

Now I know what love is about

Under the seven moons

I made a solemn vow

I need the kiss of Kathleen Turner right now

I need the kiss of Kathleen Turner right now

Smack!

In the middle

Female voice on telephone: Hello?

Oh it’s me, I know it’s late

But I just had to call you

I’ll be over real soon

Male voice: Kathleen Kathleen

Is this a dream, or is it real

Is this really happening to me Or is this just fantasy?

In this world there’s only one woman

Who can make my dreams my dreams come true

And that woman Kathleen

Its you

Standing on the corner watching all the girls go by He wants a kiss

Not just one, I want lots of kisses

He wants a kiss

Standing on the corner watching all the girls go by He wants a kiss

Hallelujah, he’s in love

Hallelujah, glory, glory

Issos

Cannae

Katalaunische Felder

Mount Greek

Austerlitz

Waterloo

Verdun

Stalingrad

Hiroshima

Nagasaki

Harrisburg

Brokdorf

Zwentendorf

Cattenom

Wackersdorf

Tschernobyl

Kathleen, can you hear me babe

kathleen, do you know what I’m talking about

I’m just talking about

Not the first kiss of my life

I’m talking about … our planet

.

Kathleen!

Пойыз дыбыстары мен жөтел Мен әрқашан таңғы 7:30 пойызға отырамын

Бразилия қаласына бару

Күннің осы сағатында  мен онша әзілқой емеспін

Өйткені өмір ешқандай аяушылық көрсетпейді

Сіз әрқашан өзіңіз туралы шағымданасыз

Дүниедегі нәрселерді жоқтау

Кэтлин Тернерге жақсылап қараңыз

Енді бір қыз болды

Мен тозақта болдым және қайтып келдім, бірақ мен жақсымын Джек

Енді мен махаббаттың не екенін білемін

Жеті айдың астында

Мен салтанатты ант бердім

Маған дәл қазір Кэтлин Тернердің поцелуі керек

Маған дәл қазір Кэтлин Тернердің поцелуі керек

Smack!

Ортасында

Телефондағы әйел дауысы: Сәлеметсіз бе?

О бұл менмін, кеш екенін білемін

Бірақ мен сізге қоңырау шалуым керек еді

Мен жақында бітемін

Ер дауысы: Кэтлин Кэтлин

Бұл арман ба, әлде шындық па?

Бұл шынымен мен                            бұл  жай қиял ба?

Бұл әлемде бір ғана әйел бар

Кім менің армандарымды орындай алады

Және бұл әйел Кэтлин

Бұл сен

Бұрышта тұрып, барлық қыздардың өтіп бара жатқанын көріп ол сүйгісі келеді

Бір ғана емес, көп сүйгенімді қалаймын

Ол сүйгісі келеді

Бұрышта тұрып, барлық қыздардың өтіп бара жатқанын көріп ол сүйгісі келеді

Халлилуя, ол ғашық

Халлилуя, даңқ, даңқ

Иссос

Канна

Каталаунише Фельдер

Грек тауы

Аустерлиц

Ватерлоо

Вердун

Сталинград

Хиросима

Нагасаки

Харрисбург

Брокдорф

Цвентендорф

Каттеном

Ваккерсдорф

Цернобыль

Кэтлин, мені естисің бе, балақай

Кэтлин, не туралы айтып тұрғанымды білесің бе?

Мен жай ғана айтып отырмын

Бұл менің өмірімдегі алғашқы сүйіспеншілік емес

Мен ... біздің планета туралы айтып отырмын

.

Кэтлин!