...And Roses ...And Roses - Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim
С переводом

...And Roses ...And Roses - Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim

  • Альбом: The Astrud Gilberto Album With Antonio Carlos Jobim

  • Шығарылған жылы: 1965
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:37

Төменде әннің мәтіні берілген ...And Roses ...And Roses , суретші - Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim аудармасымен

Ән мәтіні ...And Roses ...And Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

...And Roses ...And Roses

Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim

Оригинальный текст

Every day I sent another present

Just to let her know how very much I care

I wrote a little love note with each present

But it didn’t seem to get me anywhere

My poor worried heart was almost certain

That this love affair would never be Then I sent a dozen yellow roses and

From that moment she belonged to me Roses, roses, roses, I thank all the roses that bloom in the spring

Love is a wonderful thing, the rest of my life I will bring her

Roses and roses and roses of love

Roses, roses, roses, I thank you for saying what I couldn’t say

Oh, what a wonderful way to tell her «I love you"each day

With roses and roses and roses of love

Roses, roses, roses, I thank all the roses that bloom in the spring

Love is a wonderful thing, the rest of my life I will bring her

Roses and roses and roses of love

(Roses and roses and roses and roses of love)

FADE

Roses and roses and roses and roses of love

Перевод песни

Күн сайын басқа сыйлық жібердім

Оған  менің                                            Оған  менің                             

Мен әрбір сыйлыққа шағын махаббат жазбасын жаздым

Бірақ бұл мені кез-келген жерде алмайтын сияқты

Менің бейшара уайымдаған жүрегім дерлік сенімді болды

Бұл махаббат ешқашан болмайтынын Сонда мен оншақты сары раушан гүлдерін жібердім

Сол кезден бастап ол менікі Раушан, раушан, раушан, көктемде гүлдейтін барша рахмет рахмет 

Махаббат - бұл керемет нәрсе, өмір бойы мен оны әкелемін

Раушан, раушан және махаббат раушандары

Раушан, раушан, раушан, айта алмағанымды айтқаныңыз үшін рахмет

О, оған күн сайын «мен сені сүйемін» деп айтудың керемет тәсілі

Раушан, раушан және махаббат раушандарымен

Раушан, раушан, раушан, мен көктемде гүлдеген барлық раушан гүлдеріне алғыс айтамын

Махаббат - бұл керемет нәрсе, өмір бойы мен оны әкелемін

Раушан, раушан және махаббат раушандары

(Раушан, раушан, раушан және махаббат раушандары)

ӨШІРУ

Раушан, раушан, раушан және махаббат раушандары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз