Reverend Lee - Roberta Flack
С переводом

Reverend Lee - Roberta Flack

Альбом
Chapter Two
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272860

Төменде әннің мәтіні берілген Reverend Lee , суретші - Roberta Flack аудармасымен

Ән мәтіні Reverend Lee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reverend Lee

Roberta Flack

Оригинальный текст

This is a song about a very big, black, strong,

sexy southern baptist minister,

who thinks that he’s got his program all together

until he runs up against a lady

who shows him that he ain’t got it all together.

His name is Rev. Doctor Lee

Rev. Lee, he went to the water,

and he prayed to the lord about ol satan’s daughter.

It seems in a dream, child,

while he lay sleeping,

she climbed in his bed,

starts rubbing and weeping.

Oh she was twisting and turning,

she was beggin and pleading,

loving burning,

panting and breathing,

Rev. Lee she said,

«oh lord knows I love you child,

I will not even place God above you.»

Rev. Lee he lifted his arms high,

said «heavenly father, take me home to the sky.»

He said «lord please don’t test me,

not down where she touched me oh,

my mind is so hazzy lord my body is hungry,

oh yeah»

God rolled a thunder then a bolt of lighting he seemed to be angry,

oh sure was frightening,

the thunder grew louder louder,

dark and conditions just then a voice said

«God can not petitioned»

Just then the devil emerged from the water

and he said in a dry voice

«your God will not barter.»

Reverend Lee ran screaming from the water,

he was hotly persude by old satan’s daughter,

«Rev.

Lee"she said Rev. Lee, Rev. Lee,

oh do it to me, Rev. Lee,

do it to me, Rev. Lee do it to me…»

Перевод песни

Бұл    өте                                                             ән                    өлең 

сексуалды оңтүстік баптист-министр,

Кім өзінің бағдарламасын барлығын біріктірді деп ойлайды

ол ханымға жүгіргенше

кім оған бәрін бірге алмайтынын көрсетеді.

Оның аты Доктор Ли

Ли Ли, ол суға кетті,

Ол Шайтанның қызы туралы Иеге дұға етті.

Бұл арманда сияқты, балам,

ол ұйықтап жатқанда,

ол оның төсегіне көтерілді,

сылап, жылай бастайды.

О ол бұрылып, бұрылып жатты,

ол жалынып, жалбарынып жүрді,

сүйетін жану,

ентігу және тыныс алу,

Рев Ли ол былай деді:

«Ием, мен сені жақсы көретінімді біледі, балам,

Мен Құдайды сенен жоғары қоймаймын».

Рев. Ли қолдарын жоғары көтерді,

«Аспандағы әке, мені аспанға апарыңыз» деді.

Ол: «Ием, мені сынамашы,

ол маған тиген жерде емес,

Менің ми    бұлыңғыр            ден       аш    

о Иә»

Құдай күн күркіреді, содан кейін бір шамды жарып жіберді, ол ашуланған сияқты,

Әрине, қорқынышты болды,

күн күркіреуі күшейе түсті,

қараңғылық пен жағдай

«Құдайға жалбарыну мүмкін емес»

Сол кезде судан шайтан шықты

- деді ол құрғақ дауыспен

«Құдайың айырбас жасамайды».

Реверенд Ли судан айқайлап жүгірді,

Оны кәрі Шайтанның қызы қатты көндірді,

«Аян.

Ли, - деді ол реп. Ли, реп. Ли,

О, мұны маған жасай, реп. Ли,

Маған оны                     ,  Рав                              ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз