Төменде әннің мәтіні берілген Teddy Boy , суретші - The Beatles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Beatles
This is the story
about a boy named Ted.
If his mother said:
Ted, be good, he would.
Be good, Ted.
Alright.
She told him tales
about a soldier dad,
but it made her sad.
Then she cried, oh my.
Ted used to tell her
he’d be twice as good
and he knew he could,
'cos in his head he said:
Mummy don’t worry,
your Teddy boy’s here
taking good care of you.
Mama don’t worry,
your Teddy boy’s here.
Teddy’s gonna see you through.
And she said:
Teddy don’t worry
your mummy’s here,
taking good care of you.
She said: Teddy don’t worry,
your mummy’s here,
Teddy’s gonna see you through.
He said: ta da da…
Then came the day
she found herself a man.
Teddy turned and ran
oh far away, oh yeah.
He couldn’t stand
just to be around,
so he left the town
far away, yeah yeah.
Ted used to tell her
he’d be twice as good
and he know he could,
'cos in his head he said:
Mummy don’t worry,
now Teddy boy’s here,
taking good care of you.
Mummy don’t worry,
your Teddy boy’s here.
Teddy’s gonna see you through.
And she said:
Teddy don’t worry,
now mummy’s here,
taking good care of you.
Teddy don’t worry,
your mummy’s here,
mummy’s gonna see you through.
And he said:
Mummy mummy don’t worry,
your Teddy boy’s here
taking good care of you.
Mummy don’t worry,
now Teddy boy’s here.
Teddy’s gonna see you through.
Take your partner
and don’t (…),
hold them tight
and don’t let go.
Got it.
Jump up.
Take your partners
and don’t see
when you got it,
then let it go Hold them tight then.
Now Ted used to tell her
he’d be twice as good,
and he knew he could
'cos in his head, he said:
Бұл әңгіме
Тед есімді бала туралы.
Егер анасы:
Тед, жақсы бол, ол болар еді.
Сау бол, Тед.
Жақсы.
Ол оған ертегілер айтты
солдат әке туралы,
бірақ бұл оны ренжітті.
Сосын ол жылады, ау.
Тед оған айтатын
ол екі есе жақсы болар еді
және ол болатынын білді,
'Себебі оның басында ол:
Мама уайымдама
Тедди балаң осында
сізге жақсы қамқорлық .
Мама уайымдама
Тедди балаң осында.
Тедди сені жақсы көреді.
Және ол былай деді:
Тедди уайымдама
сенің анаң осында,
сізге жақсы қамқорлық .
Ол: Тедди уайымдама,
сенің анаң осында,
Тедди сені жақсы көреді.
Ол: «Та да да ...
Содан күн келді
ол өзін еркек тапты.
Тедди бұрылып жүгірді
о алыс, о иә.
Ол тұра алмады
жай болу үшін,
сондықтан ол қаланы тастап кетті
алыс, иә.
Тед оған айтатын
ол екі есе жақсы болар еді
және ол болатынын біледі,
'Себебі оның басында ол:
Мама уайымдама
Енді Тедди бала мұнда,
сізге жақсы қамқорлық .
Мама уайымдама
Тедди балаң осында.
Тедди сені жақсы көреді.
Және ол былай деді:
Тедди уайымдама,
қазір мамам осында,
сізге жақсы қамқорлық .
Тедди уайымдама,
сенің анаң осында,
мама сені жақсы көреді.
Және ол:
мама мама уайымдама
Тедди балаң осында
сізге жақсы қамқорлық .
Мама уайымдама
Қазір Тедди бала осында.
Тедди сені жақсы көреді.
Серіктесіңізді алыңыз
және жасамаңыз (...),
оларды қатты ұстаңыз
және жібермеңіз.
Түсіндім.
Секір.
Серіктестеріңізді алыңыз
және көрмеңіз
сіз оны алған кезде,
сосын жіберіңіз одан кейін оларды мықтап ұстаңыз.
Қазір Тед оған айтатын
ол екі есе жақсы болар еді,
және ол болатынын білді
'Себебі оның басында, деді:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз