Төменде әннің мәтіні берілген From Crib to Coffin , суретші - Emery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emery
I used to be a better man.
But the regret came, and here I am.
I used to walk outside my door.
But I don’t go outside anymore.
When will they carry me to my grave?
So I can pay for the things my hands have made.
Two sons will take my body
And place it in the ground.
And I hope they know to be nothing like me.
My Blood is tainted with bitterness.
I want it out, I want it out of me.
Oh, the taste of my inheritance.
How I have fallen, the hills will cover me.
You too will become weak.
The trees are green what happens when they turn dry.
The trees are green what happens when they turn dry.
We chose our words and threw them towards the sky.
The trees were green, now they have all turned dry.
There was a bird
Whose wings were crushed by a windshield.
So fast to the ground,
The roadside it found it’s eyes closed.
I heard the driver say as she pulled away,
«What could I have done?
The worst is over.»
I thought to myself with risk to our health.
No one ever offers help.
When we were boys
We chased through neighbors’fields.
We could run forever, and I swore to my friends,
Their lives I would defend, as a superhero.
But age finds the lust and gives it your trust.
And begs your devotion in trade for discretion.
The years play out as days as those friends pass away.
But you are taken care of, there is always television.
Мен бұрын жақсы адам болдым.
Бірақ өкініш келді, мен міне мін.
Мен бұрын менің есігіммен жүретін едім.
Бірақ мен енді сыртқа шықпаймын.
Олар мені қашан бейітіме апарады?
Сондықтан |
Менің денемді екі ұл алып кетеді
Және оны жерге қойыңыз.
Олар маған ұқсамайтынын біледі деп үміттенемін.
Менің қаным ащы жаман былған.
Мен оны қалаймын, мен оның қалағанын қалаймын.
О, менің мұрамның дәмі.
Мен қалай құладым, төбелер мені жауып тастайды.
Сен де әлсіз боласың.
Ағаштар жасыл, олар құрғаған кезде не болады.
Ағаштар жасыл, олар құрғаған кезде не болады.
Біз сөздерімізді таңдап, оларды аспанға лақтырдық.
Ағаштар жасыл еді, қазір бәрі қурап қалды.
Құс болды
Кімнің қанаттарын әйнек сынған.
Жерге тез тез
Жол жиегінде оның көзі жабық екенін көрді.
Жүргізуші кетіп бара жатқанда, мен дегенін естідім:
«Мен не істей алар едім?
Ең нашар өтті.»
Мен өз денсаулығымызға қауіп төндіремін деп ойладым.
Ешкім ешқашан көмек ұсынбайды.
Біз ұл болған кезде
Біз көршілердің егістік алқабын аралаймыз.
Біз мәңгі жүгіре аламыз, мен достарыма ант бердім,
Олардың өмірін мен суперқаһарман ретінде қорғайтын едім.
Бірақ жас нәпсіні тауып, оған сенім береді.
Сондай-ақ, сіздің саудадағы адалдығыңызды сұрайды.
Жылдар достарынан өткен күндерде ойнайды.
Бірақ сізге қамқорлық жасалды, әрдайым теледидар бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз