The Movie Song - Emery

I’m the guy that dies at the beginning of the movie.

I’m the one who never makes it out of the cave.

It’s because just when I have got everything going

for me baby, you come around and take it all away.

It’s true, I would do anything for you.

She asked if this is cool.

What did you say?

I played it like a fool.

Oh, no!

It’s like I’ve said before, I could die tonight

for just one kiss more.

On the brink, about to sink.

I’m drowning baby and I can’t think…

Of a way to pull myself back to shore.

It’s your face I can’t take,

and my knees are about to buckle.

The same way as they did

the night you walked through my door.

Every time my eyes are closing there is just one word.

Once it’s spoken, my eyes open,

and I’m yours to serve.

When your world tries

to blow itself up from the inside.

I will dig a foxhole for two.

So you know that I will always be there for you.

And maybe you would find a love for me too.

Мен фильмнің басында өлетін адаммын.

Мен оны үңгірден ешқашан шықпайтын адаммын.

Себебі, менде барлығы ойдағыдай болған кезде

мен үшін балам, сен айналайын да, бәрін алып кетесің.

Рас, мен сен үшін барын жатар едім.

Ол бұл керемет пе деп сұрады.

Сен не дедің?

Мен оны ақымақ сияқты ойнадым.

О жоқ!

Бұрын айтқанымдай, бүгін түнде өліп қалуым мүмкін

тағы бір сүйісу үшін.

Жағада, батып бара жатыр.

Мен балам суға батып бара жатырмын және ойлай алмаймын...

Мен өзімді жағаға шығарудың бір жолы.

Бұл сенің жүзіңді мен қабылдай алмаймын,

Менің тізелерім шелектеуге жақын.

Олар жасағандай

сен менің есігімнен  кірген түні.

Менің көзім жұмылған сайын бір ғана сөз.

Бұл айтылғаннан кейін, менің  көзім ашылады,

мен сізге қызмет көрсету                                      

Сіздің әлеміңіз тырысқанда

 өзін іштен жару үшін.

Мен екіге түлкі қазамын.

Сондықтан сіз менің әрқашан сіздер үшін болатынымды білесіз.

Мүмкін сен де маған махаббат табатын шығарсың.