Төменде әннің мәтіні берілген Can't Stop the Killer , суретші - Emery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emery
You’ll raise the daughter and she’ll raise the son.
You’ll live like two people that wish they were one.
She may not be perfect,
but oh my friend neither are you.
You feel like you’re waiting for somebody
to remind you of all the things
that you’re supposed to do.
Careful what you reach for, one more step and you’re falling through.
Your family’s a joke and your job is your life.
The time spent without them
is time spent most every night.
Get your house in order
'cause it’s gonna be a bump ride.
(You can’t stop the killer.)
I work my hands right down to the bone
still you don’t give me what I want.
You are so ungrateful,
we’re more like a house than a home.
Please dear understand,
I’m sorry again for all that I said.
How could you leave?
I swear that I’ll be a better man.
Well, go ahead and run, run, run
from the man with the gun in his hand.
Darling I would shoot you before I would ever
let you leave.
Oh, dear God.
In a certain place I’ve kept my outs,
one for us both, two for my doubts,
I’m shaking.
I’m hollow because I know how to get this done
so I will be the only to follow,
to follow through with this.
You kneel beside her at the foot of the grave.
Your daughter is crying
and you say she’s in a better place.
She was never perfect,
oh, my friend, neither were you.
Сіз қызды өсіресіз, ал ол ұлды өсіреді.
Сіз бір болғанын қалайтын екі адам сияқты өмір сүресіз.
Ол мінсіз болмауы мүмкін,
бірақ досым, сен де емессің.
Сіз біреуді күтіп отырғандай сезінесіз
бәрін еске түсіру
істеуіңіз керек .
Неге қол жеткізгеніңізге абай болыңыз, тағы бір қадам және сіз құлайсыз.
Сіздің отбасыңыз әзіл, ал жұмысыңыз - сіздің өміріңіз.
Оларсыз өткен уақыт
әр түнде ең көп жұмсалатын уақыт.
Үйіңізді ретке келтіріңіз
'себебі бұл көп болады.
(Сіз өлтірушіні тоқтата алмайсыз.)
Мен қолымды сүйекке дейін жұмыс істеймін
әлі де маған қалағанымды бермейсің.
Сіз сонша алғыссызсың,
біз үйден гөрі үй сияқтымыз.
Өтінемін, құрметті түсіну,
Айтқандарым үшін тағы да кешірім сұраймын.
Қалай кете алдың?
Мен жақсырақ адам боламын деп ант етемін.
Ал, жүгір, жүгір, жүгір
қолында мылтығы бар адамнан.
Қымбаттым, мен сені ешқашан атып тастар едім
кетуге рұқсат етіңіз.
О, құдай.
Мен белгілі бір жерде
екеумізге бір күмән
мен дірілдеп жатырмын.
Мен қуысымын, өйткені мен мұны қалай жасау керектігін білемін
сондықтан жалғыз мен боламын
осыны іздену үшін.
Сіз оның қасында қабірдің түбінде тізерлейсіз.
Қызыңыз жылап жатыр
және сіз оның |
Ол ешқашан мінсіз болған емес,
о, досым, сен де емес едің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз