Төменде әннің мәтіні берілген Ля-ля тополя , суретші - Би-2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Би-2
Сколько воды утекло,
И теперь всё равно: что кровь, что вино.
Больше не буду жалеть.
Попробуй ответь, кому повезло?
Ля-ля, тополя!
Сбежим с корабля
На бал в санитарной карете.
Ля-ля, тополя!
Всем доброго дня,
И пусть не кончается лето.
Слёзы ползут по лицу,
И твой поцелуй горчит словно хмель.
Если Земля – это шар,
То больная душа устоит ли на ней?
Ля-ля, тополя!
Сбежим с корабля
На бал в санитарной карете.
Ля-ля, тополя!
Всем доброго дня,
И пусть не кончается лето.
Ля-ля, тополя!
Сбежим с корабля
На бал в санитарной карете.
Ля-ля, тополя!
Всем доброго дня,
И пусть не кончается лето.
Қаншама су ағып кетті
Ал енді маңызды емес: қан деген не, шарап деген не.
Мен енді өкінбеймін.
Жауап беріп көріңіз, кім бақытты?
Ла-ла, теректер!
Кемеден қашайық
Жедел жәрдемдегі допқа.
Ла-ла, теректер!
Барлығына қайырлы күн,
Ал жаз ешқашан бітпесін.
Көз жасы жүзіңнен төмен түсіп жатыр
Ал сенің сүйгенің құлмақ сияқты ащы.
Жер шар болса
Оған ауру жан тұра ма?
Ла-ла, теректер!
Кемеден қашайық
Жедел жәрдемдегі допқа.
Ла-ла, теректер!
Барлығына қайырлы күн,
Ал жаз ешқашан бітпесін.
Ла-ла, теректер!
Кемеден қашайық
Жедел жәрдемдегі допқа.
Ла-ла, теректер!
Барлығына қайырлы күн,
Ал жаз ешқашан бітпесін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз