
Төменде әннің мәтіні берілген Gathering Mushrooms , суретші - Clannad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clannad
Rising early out of bed, across the fields I steered O
When oh and I, a woman I spied, a pretty fair maid appeared O
Her head was bare, I do declare, she had neither hat nor feather on
And she stooped so low, gave me to know it was mushrooms she was gathering O
Oh gathering O, and she stooped so low, gave me to know
It was mushrooms she was gathering O
«Where are you going?»
says I, «My dear, why are you up so early O?
I’ve seen you on the dewy grass before the sower early O»
Quite modestly she answered me, and she gave her head one fetch up
And she said, «I am gathering mushrooms to make my mammy ketchup O»
Oh ketchup O, and she said, «I am gathering mushrooms
To make my mammy ketchup O»
Her parting breast on mine she pressed, her heart was like a feather O
And her lips on mine do gentle join and we both sat down together O
Together O, and her lips on mine do gentle join
And we both sat down together O
Rising early out of bed, across the fields I steered O
When oh and I, a woman I spied, a pretty fair maid appeared O
Төсегімнен ерте тұрып, егіс алқабында О
О, мен, мен тыңдаған әйел кезде, әдемі әдемі қызметші пайда болды.
Оның басы жалаңаш еді, мен айтамын, оның киімі де, қауырсыны да болған жоқ
Ол еңкейіп, маған оның саңырауқұлақ жинап жатқанын білді.
О, О, О, ол өте төмен, бірақ маған білуге көмектесті
Ол О жинап жатқан саңырауқұлақтар еді
«Сен қайда бара жатырсың?»
Мен: «Қымбаттым, сен неге ерте тұрдың О?
Мен сені егін себу алдында шық басқан шөпте көрдім О»
Ол маған өте қарапайым жауап берді және ол басын бір көтерді
Ол: «Мен анама кетчуп жасау үшін саңырауқұлақтарды жинап жатырмын» деді.
О кетчуп О, және ол: «Мен саңырауқұлақтар жинап жатырмын
Анамды кетчуп үшін
Оның қоштасар төсін кеудесіне басып, жүрегі мамықтай О
Оның менің ернімдегі ерні ақырын қосылып, екеуміз бірге отырдық О
О мен оның еріндері менімен бірге жұмсақ біріктіреді
Екеуміз бірге отырдық О
Төсегімнен ерте тұрып, егіс алқабында О
О, мен, мен тыңдаған әйел кезде, әдемі әдемі қызметші пайда болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз