Ain't Nothin' Like A Shame (To Bring It All Back Home) - Lucky Soul

Every time I see your face, the sound of breaking news, the sound of breaking

glass, breaking in my chest

And every time I hear your name, I lose a little heart, I shed a little tear,

I die a little death

But over and over again I push it away down low, but there ain’t nothin' like a

shame to bring it all back home, to bring it all back home

And every time you cross my path and darken my vicinity a sad malaise creeps

into me like shadows on my lungs

Every time I hear those words the ghost of troubles past, like seven deadly

sins come knocking at my door

But over and over again I push it away down low, but there ain’t nothin' like a

shame, there ain’t nothin' like a shame, there ain’t nothin' like a shame to

bring it all back home, to bring it all back home

I’m not an alley cat, I can’t see in pitch black, no.

Stuck in a bad place,

I can’t find my way back home.

Whenever I am alone I hear you taunting me and

I won’t rest again.

For I can’t pretend I’ve courage to see it to the end

‘cause every time I see your face you bring it all back home, you bring it all

back home

Мен сіздің бетіңізді көрген сайын, жаңалықтардың дыбысы, бұзылу дыбысы

шыны, кеудемде сынды

Сенің атыңды естіген сайын жүрегім азайып, көз жасым төгіліп,

Мен аздап өлемін

Бірақ мен оны қайта-қайта төмен қарай итеремін, бірақ бұл сияқты ештеңе жоқ

Бәрін үйге алып келу, оны үйге қайтару үшін ұят

Сіз менің жолымды кесіп                маңайымды                          қайғы                                                                                                                                                                                                                                    |

менің өкпемдегі көлеңкелер сияқты

Мен бұл сөздерді естіген сайын, жеті өлім сияқты өткен қиындықтардың елесі

күнәлар менің есігімді қағады

Бірақ мен оны қайта-қайта төмен қарай итеремін, бірақ бұл сияқты ештеңе жоқ

ұят, ұят сияқты ештеңе жоқ, ұят сияқты ештеңе жоқ

Бәрін үйге жеткізіп, бәрін үйге жеткізіңіз

Мен аллеядағы мысық емеспін, қошқыл қараңғыда көре алмаймын, жоқ.

Жаман орында қалып, 

Мен үйге қайтар жолымды таба алмаймын.

Жалғыз қалғанда сенің мені мазақтағаныңды естимін

Мен қайта демалмаймын.

Өйткені мен оны аяғына дейін көруге батылдық таныта алмаймын

'Сіздің бетіңізді көрген сайын, сіз бәрін үйге қайтып келесіз, сіз бәрін әкелесіз

үйге қайту