Give Me Love - Lucky Soul
С переводом

Give Me Love - Lucky Soul

  • Альбом: Lucky Soul

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген Give Me Love , суретші - Lucky Soul аудармасымен

Ән мәтіні Give Me Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Me Love

Lucky Soul

Оригинальный текст

Got nowhere to run.

Got nowhere to run.

Ain’t got anyone.

Wondering how come,

Good times got so glum,

Got so troublesome.

Give me luck, give me soul,

Give me feelings that I can control.

Give me warmth, give me sunlight,

Give me, give me love.

Let it sing, let it fly,

Let the shivers shiver down my spine.

Let it soar, give me magic,

Give me, give me love.

Desire is nothing without love,

It’s all I can think of,

Oh but I see the way you look, the way you’re looking back at me, it’s telling.

Baby, I know it ain’t easy,

And no one said that it would be,

But this tension it kills me.

Got nowhere to hide,

Got nowhere to hide,

All mixed up inside.

And no-one can tell me,

Who I cannot be,

Can and cannot see.

Give me luck, give me soul,

Give me feelings that I can control.

Give me warmth, give me sunlight,

Give me, give me love.

Let it sing, let it fly,

Let the shivers shiver down my spine.

Let it soar, give me magic,

Give me, give me love.

Desire is nothing without love,

It’s all I can think of,

Oh but I see the way you look, the way you’re looking back at me, it’s telling.

Baby, I know it ain’t easy,

And no one said that it would be,

But this tension it kills me.

Baby, I know it ain’t easy,

And no one said that it would be,

But this tension it kills me.

But don’t worry honey, no, no.

Don’t worry honey, no, no.

Don’t worry honey, no, no,

Just give me love

Перевод песни

Қашатын жерім қалмады.

Қашатын жерім қалмады.

Ешкімде жоқ.

Қалай болды деп таң қалып,

Жақсы кездер мұңайып кетті,

Қатты қиналып кетті.

Маған сәттілік бер, жан бер,

Мен басқара алатындай сезімдер беріңіз.

Маған  жылу          күн                                  |

Маған беріңіз, махаббат  беріңіз.

Ән салсын, ұшсын,

Қалтырау омыртқамды дірілдей берсін.

Ол көтерілсін, маған сиқыр беріңіз,

Маған беріңіз, махаббат  беріңіз.

Махаббатсыз қалау болмайды,

Менің ойыма келетіні осы ғана,

Әй бірақ сенің көзқарасыңды     көріп    сенің маған  артыңа қарағаның                    көріп тұрмын.

Балам, бұл оңай емес екенін білемін,

Бұл болады деп ешкім айтпады,

Бірақ бұл шиеленіс мені өлтіреді.

Жасыратын жерім жоқ,

Жасыратын жерім жоқ,

Барлығы іштей араласып кетті.

Ал маған ешкім айта алмайды,

Мен бола алмаймын,

Көре алады және көрмейді.

Маған сәттілік бер, жан бер,

Мен басқара алатындай сезімдер беріңіз.

Маған  жылу          күн                                  |

Маған беріңіз, махаббат  беріңіз.

Ән салсын, ұшсын,

Қалтырау омыртқамды дірілдей берсін.

Ол көтерілсін, маған сиқыр беріңіз,

Маған беріңіз, махаббат  беріңіз.

Махаббатсыз қалау болмайды,

Менің ойыма келетіні осы ғана,

Әй бірақ сенің көзқарасыңды     көріп    сенің маған  артыңа қарағаның                    көріп тұрмын.

Балам, бұл оңай емес екенін білемін,

Бұл болады деп ешкім айтпады,

Бірақ бұл шиеленіс мені өлтіреді.

Балам, бұл оңай емес екенін білемін,

Бұл болады деп ешкім айтпады,

Бірақ бұл шиеленіс мені өлтіреді.

Бірақ уайымдама жаным, жоқ, жоқ.

Уайымдама жаным, жоқ, жоқ.

Уайымдама жаным, жоқ, жоқ,

Маған жай ғана сүйіспеншілік беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз