Төменде әннің мәтіні берілген Dolce frutto , суретші - Ricchi E Poveri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricchi E Poveri
Che strane
le impressione che ho stasera
come se una vita intera
rivivesse in me insieme, che cos'?
questa parola
solo a dirlo il cuore vola
l?
vicino a te
e lascia sola a me
e poi prendi forma nei pensieri miei
e io faccio cose che mai pi?
farei
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
Rincorro sensazioni evanescenti
mentre limpide sorgenti
sta nascendo in me
e ormai tenue lingue di chiarore
scioglie il tempo le sue ore
ma qui vicino a me
?
tempo ancor di te
e poi prendi forma nei pensieri miei
e io faccio cose che mai pi?
farei
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
Poesia, dolce frutto della mente mia
sei qui sei rimasta nel mio cuore
Қандай оғаш
бүгін кешке алған әсерім
бүкіл өмір сияқты
менде бірге өмір сүрді, бұл не?
бұл сөз
тек жүрек ұшады
L?
саған жақын
және мені жалғыз қалдыр
содан кейін менің ойымда қалыптасады
мен енді ешқашан болмайтын нәрселерді жасаймын
мен істейтін едім
Поэзия, ойымның тәтті жемісі
сен осындасың сен менің жүрегімде қалдың
Мен жоғалған сезімдердің артынан жүгіремін
мөлдір бұлақтар кезінде
ол менің ішімде туып жатыр
енді әлсіреген жарық тілдері
уақыт өз сағатын босатады
бірақ менің қасымда
?
әлі сенің уақытың
содан кейін менің ойымда қалыптасады
мен енді ешқашан болмайтын нәрселерді жасаймын
мен істейтін едім
Поэзия, ойымның тәтті жемісі
сен осындасың сен менің жүрегімде қалдың
Поэзия, ойымның тәтті жемісі
сен осындасың сен менің жүрегімде қалдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз