C'è che luna c'è che mare - Ricchi E Poveri

Notte di mezza estate

Rubata in qualche vecchio film

Con un silenzio che non scappa più

Azzurro intenso, quasi blu

E stelle ancora mezze addormentate

Notte dagli occhi grandi

Che guarda quello che si fa

Se senti l’anima che scivola

Al centro di una favola

Vuol dire che non devi addormentarti

C'è che luna, c'è che mare

C'è che è bello respirare

Questo amore appena nato

Che ci lascia senza fiato

C'è che il mondo sa di sale

C'è che è bello navigare

Sulle onde, tra i pensieri

A cercare nuovi cieli per il cuore

Tra colori e canzoni che non sai

T’innamorerai

Notte che fa le fusa

E chiede una carezza in più

Sarà che l’aria è così limpida

La sabbia è ancora tiepida

Che so che che non ci resterà delusa

Sarà che l’aria è cosi limpida

La spiaggia è ancora tiepida

Se proprio vuoi trovare un’altra scusa

C'è che luna, c'è che mare

C'è che è bello respirare

Questo amore appena nato

Che ci lascia senza fiato

C'è che il mondo sa di sale

C'è che è bello navigare

Sulle onde, tra i pensieri

A cercare nuovi cieli per il cuore

Tra colori e canzoni che non sai

T’innamorerai

C'è che luna, c'è che mare

C'è che è bello respirare

Questo amore appena nato

Che ci lascia senza fiato

C'è che il mondo sa di sale…

Жаз ортасы түні

Кейбір ескі фильмде ұрланған

Ешқашан құтылмайтын тыныштықпен

Қарқынды көк, дерлік көк

Ал жұлдыздар әлі жартылай ұйықтап жатыр

Үлкен көзді түн

Не істеп жатқаныңызды бақылап отырыңыз

Жанның сырғып бара жатқанын сезсеңіз

Ертегінің ортасында

Бұл сізге ұйықтаудың қажеті жоқ дегенді білдіреді

Анау бар ай, анау теңіз

Тыныс алудың жақсы екендігі бар

Бұл жаңа туған махаббат

Бұл бізді тыныссыз қалдырады

Дүние тұздың дәмін татады

Бұл жерде навигациялау жақсы

Толқындарда, ойлар арасында

Жүрек үшін жаңа аспан іздеу

Түстер мен әндердің арасында сіз білмейтін

Сіз ғашық боласыз

Шырылдаған түн

Және қосымша еркелетуді сұрайды

Мүмкін ауа сондай таза шығар

Құм әлі жылы

Көңіліміз қалмайтынын білемін

Мүмкін ауа сондай таза шығар

Жағажай әлі де жылы

Егер сіз шынымен басқа сылтау тапқыңыз келсе

Анау бар ай, анау теңіз

Тыныс алудың жақсы екендігі бар

Бұл жаңа туған махаббат

Бұл бізді тыныссыз қалдырады

Дүние тұздың дәмін татады

Бұл жерде навигациялау жақсы

Толқындарда, ойлар арасында

Жүрек үшін жаңа аспан іздеу

Түстер мен әндердің арасында сіз білмейтін

Сіз ғашық боласыз

Анау бар ай, анау теңіз

Тыныс алудың жақсы екендігі бар

Бұл жаңа туған махаббат

Бұл бізді тыныссыз қалдырады

Әлемде тұздың дәмі бар ...