I en annan del av världen - Uno Svenningsson

Jag tog mina minnen och gav mig av

Jag reste mot min längtan och jag reser än idag

Ja vi träffades på caféer och barer

Människor av alla de slag

Vi kom från olika delar av världen

Alla med någonting att ge

I en annan del av världen

I en annan del av världen

I en annan del av världen

Vi möts och skiljs från varann

Orden var små men fick oss ändå att förstå

Stunderna i livet vi aldrig upplevt och kanske aldrig får

Vi målade bilder för varandra

Om vad livet har gett och kan ge

Där väcktes tankar där föddes drömmar

Om att få träffas nån gång igen

I en annan del av världen

I en annan del av världen

I en annan del av världen

Vi möts och skiljs från varann

När du föddes hur var det då?

Jag skrattade och svarade:

Jag var så ung så jag kommer faktiskt inte ihåg

Men jag är uppväxt i en landsbygd där alla känner varann

Och som en stor familj alltid måste vi skiljdes från varann

I en annan del av världen

I en annan del av världen

I en annan del av världen

Vi möts och skiljs från varann

I en annan del av världen

I en annan del av världen

I en annan del av världen

Vi möts och skiljs från varann

Jag tog mina minnen och gav mig av

Jag reste mot min längtan och jag reser än idag

Мен естеліктерімді алып кетіп қалдым

Сағынышыма жол тарттым, әлі күнге дейін жол жүремін

Иә, біз кафелер мен барларда кездестік

Түрлі адамдар

Біз әлемнің әртүрлі бөліктерінен келдік

Барлығын беретін нәрсе бар

 Әлемнің басқа бөлігінде

 Әлемнің басқа бөлігінде

 Әлемнің басқа бөлігінде

Біз кездесіп, бір-бірімізден айырыламыз

Сөздер кішкентай болса да, бізді түсінуге мүмкіндік берді

Өмірдегі сәттер біз ешқашан бастан өткербейміз және ешқашан ала алмаймыз

Бір-бірімізге сурет салдық

Өмір нені бергені және бере алатыны туралы

Онда ойлар оянды, армандар туған жерде

Бір кездері тағы кездесеміз деп

 Әлемнің басқа бөлігінде

 Әлемнің басқа бөлігінде

 Әлемнің басқа бөлігінде

Біз кездесіп, бір-бірімізден айырыламыз

Сіз дүниеге келгенде қандай болдыңыз?

Мен күліп жауап бердім:

Мен жас болғаным сонша, есімде жоқ

Бірақ мен бәрі бірін-бірі танитын ауылдық жерде өстім

Және үлкен отбасы сияқты біз әрқашан бір-бірімізден бөлінуі керек

 Әлемнің басқа бөлігінде

 Әлемнің басқа бөлігінде

 Әлемнің басқа бөлігінде

Біз кездесіп, бір-бірімізден айырыламыз

 Әлемнің басқа бөлігінде

 Әлемнің басқа бөлігінде

 Әлемнің басқа бөлігінде

Біз кездесіп, бір-бірімізден айырыламыз

Мен естеліктерімді алып кетіп қалдым

Сағынышыма жол тарттым, әлі күнге дейін жол жүремін