I've Got Rocks in My Bed - Lonnie Donegan

I’ve got rocks in my bed, and I just can’t lay down there no more

I’ve got rocks in my bed, and I just can’t lay down there no more

Old rockin' chair’s got me, and the blues is knockin' on my door

If you neva' been in love, please don’t try to find it out

If you neva' been in love, please don’t try to find it out

And if you feel your poor little heart slippin', please ask somebody what it’s

all about

'Cause it hurts to love someone, that you can’t have all by yo’self

It hurts to love someone, that you can’t have all by yo’self

And the part that hurts so bad — when you’ve got to share them with somebody

else

Now you told me that you love me baby, and you told me a lie

But today you quit me — make up your mind or die

So get yo’self together, 'cause I ain’t goin’a stand no more doggin' 'round

I know you got somebody else, ‘cause the talks all over town

Babe I’m gettin' awful tired of sleepin' by myself

If you don’t want my lovin' I’ll dish it out to somebody else

Got to get myself together, tired of sleepin' by myself

If you don’t want my lovin' baby, I’ll just shove it on out there to somebody

else

Менің төсегімде тастар бар, мен оған енді жата алмаймын

Менің төсегімде тастар бар, мен оған енді жата алмаймын

Ескі тербелетін орындық мені ұстап алды, ал блюз есігімді қағып жатыр

Егер ешқашан ғашық болмасаңыз, оны анықтауға тырыспаңыз

Егер ешқашан ғашық болмасаңыз, оны анықтауға тырыспаңыз

Кішкентай байғұс жүрегіңіз сырғып бара жатқанын сезсеңіз, оның не екенін біреуден сұраңыз

барлығы туралы

'Себебі, біреуді сүю ауырады, сізде барлығына өзіңіз ие бола алмайсыз

Біреуді сүю ауырады, жалғыз өзіңе ие бола алмайсың

Және жамандық ауырады - сіз оларды біреумен бөлісуіңіз керек

басқа

Енді сен мені жақсы көретініңді айттың, балам, өтірік айттың

Бірақ бүгін сен мені тастадың - шешіміңді шығар, немесе өлесің

Ендеше, бірге болыңыз, өйткені мен бұдан былай төбелеспеймін

Сізде басқа біреу бар екенін білемін, өйткені бүкіл қалада келіссөздер жүріп жатыр

Балам, мен өзім ұйықтаудан қатты шаршадым

Егер сіз менің махаббатымды қаламасаңыз, мен оны басқа біреуге беремін

Жалғыз ұйықтаудан шаршадым, өзімді жинадым

Егер сіз менің сүйікті баламды қаламасаңыз, мен оны біреуге итеріп жіберемін

басқа