Төменде әннің мәтіні берілген Der Erloser , суретші - Morgenstern аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morgenstern
Jetzt steh ich hier vor meinem Fenster
Blicke in die weite Welt
Sehe nur Tod und Verderben
Ist es das was euch am Leben fehlt
Sehe Hungersnot in allen Gem?
rn
Durstende doch kein Wasser naht
Sterbende vor Qualen sich biegen
Doch dich sehe ich nicht
Ich hab mir oft den Kopf zerbrochen
Wo du eigentlich hier bist
Hab gebetet und gebangt
Das du mich in deiner Gnade nie vergisst
Nun will ich alsdann mich von dir wenden
Das Leben so leben wies das Leben mich lehrt
Und dann die Blicke nach vorne richten
Denn dich, dich brauch ich nicht
Du bist nicht das was viele glauben
Bist nicht der, dem man vertraut
Du bist nicht Licht und nicht Erl?
g
In Ewigkeit, amen
Қазір мен тереземнің алдында тұрмын
Кең әлемге қараңыз
Тек өлім мен күйреуді көр
Саған өмірде жетіспейтін нәрсе осы ма
Барлық асыл тастардағы аштықты көресіз бе?
rn
Шөлдеді, бірақ су жақын емес
Қиындықпен өлу
Бірақ мен сені көрмеймін
Мен жиі миымды шаршадым
Сіз шынымен қайдасыз
Мен дұға еттім және қорқамын
Сен мені рақымыңды ұмытпайсың
Енді мен сенен бет бұрамын
Өмір маған үйреткендей өмір сүр
Сосын алға қара
Өйткені сен маған керек емессің
Сіз көп сенетін адам емессіз
Сіз сенетін адам емессіз
Сіз жеңіл емессіз және Ерл емессіз бе?
Г
Мәңгі, аумин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз