El Sueño de Simón - Guaco

Ajila, jila, no billo por la huella el carretero

Ajila, ajila mi pueblo

Por la huella del carretero

Que tú ajilas con mi canto

Porque sabes que te quiero mi pueblo

Mi pueblo, mi pueblo

Y vi pasar un pescador

Junto a la arena, junto al sol

Con la sonrisa azul

De un nuevo amanecer

Y con el agua entre lo pies

Me le acerque y le pregunte

Como anda todo por aquí?

Sin vacilar me respondió

Pues aquí todo esta muy bien

Nada es igual que antes

Todo esta mejor

Aquí no existe corrupción

Enfermedades, ni dolor

La duda, el llanto termino

Seguí buscando información

Y en el camino me encontré

A un par de niños

Negro y blanco su color

Jugaban llenos de ilusión

Ya no había nada que temer

El polvo blanco se extinguió

Y mas adentro en la ciudad

Un hombre lleno de bondad

Se me acerco, me dio la mano y me invito a desayunar

Me dijo vente pronto hermano

Que ya vamos a empezar

No había entendido

Que todo había pasado

Ay, que la gente había cambiado

Los pobres y los ricos

Eran otras mentes

Unificando el trabajo

Como era arriba, era abajo

Como ha cambiado el ambiente

Los campos llenos de flores

Las lluvias rindiendo honores

Y el Tío Simón decía

Dígalo Tío Simón

Este es mi país señores

Mira es que yo mi país

Yo lo sueño envuelto

En pétalos de lirio sabanero

Caracha

Te quiero en Venezuela

Te quiero en Vene…

Y al acercarme a aquel árbol

Que triste se ha despertado

Y yo tan ilusionado

Pero debemos seguir

Juntos para construir

Este sueño realizar

Hay que construir una patria nueva

Te quiero en Venezuela

Ay, para que podamos sentir

Te quiero en Vene…

Es preciso mi gente que sembremos en ella

Te quiero en Venezuela

Sabor de lucha, calor de trabajo y tierra

Te quiero en Vene…

Tierra sin culpa, oye que grande es Venezuela

Te quiero en Venezuela

Aunque me sigan vacilando y engañando

Te quiero en Vene…

Yeah!

I feel so good, so good, que va

Esa no va!

Macaco!

Si esa, esta es tu tierra

Te quiero en Venezuela

Ay, que sabroso cantar una quirpa llanera

Te quiero en Vene…

Ay, con los estudiantes vamos saliendo del trance

Аджила, джила, мен арбаның ізі үшін білмеймін

Аджила, менің қалам

Картердің жолымен

сен менің әніммен аджаласың

Өйткені, мен сені халқым жақсы көретінімді білесің

Менің қалам, менің қалам

Ал мен балықшының өтіп бара жатқанын көрдім

Құммен, күнмен

көк күлімсіреумен

жаңа таңның

Және аяқтың арасындағы сумен

Мен оған жақындап, сұрадым

Мұнда бәрі қалай?

Ол ойланбастан маған жауап берді

Жарайды, мұнда бәрі жақсы.

Бұрынғыдай ештеңе жоқ

бәрі жақсырақ

Бұл жерде жемқорлық жоқ

Аурулар да, ауырсыну да

Күмән, жылау аяқталды

Мен ақпарат іздей бердім

Ал жолда мен өзімді таптым

Бір-екі балаға

Қара және ақ сіздің түсіңіз

Олар иллюзияға толы ойнады

Енді қорқатын ештеңе қалмады

Ақ ұнтақ сөнді

Және одан әрі қалаға

Мейірімге толы адам

Ол маған жақындап, қолымды қысып таңғы асқа шақырды

Ол маған тезірек кел деді

Біз бастағалы жатырмыз

мен түсінбедім

бәрі болғанын

Әй, адамдар өзгерді ғой

Кедейлер мен байлар

басқа ақылдар болды

Біріктіру жұмысы

Жоғарыда қандай болса, төменде де солай болды

Қоршаған орта қалай өзгерді?

Гүлге толы дала

Жаңбырлар құрмет көрсетеді

- деді Саймон ағай

Айтыңызшы, Саймон ағай

Бұл менің елімнің мырзалары

Қарашы, мен өз еліммін

Мен оны орап алуды армандаймын

Саваннада лалагүлдің жапырақтары

карача

Мен сені Венесуэлада жақсы көремін

Мен сені Венде қалаймын...

Ал мен сол ағашқа жақындағанда

ол қандай қайғылы оянды

Ал мен қатты толқып кеттім

Бірақ біз жалғастыруымыз керек

салу үшін бірге

бұл арман орындалады

Біз жаңа мемлекет құруымыз керек

Мен сені Венесуэлада жақсы көремін

О, біз сезіне аламыз

Мен сені Венде қалаймын...

Соған себу керек халқым

Мен сені Венесуэлада жақсы көремін

Күрестің дәмі, еңбек пен жердің қызуы

Мен сені Венде қалаймын...

Кінәсіз жер, Венесуэла қандай үлкен

Мен сені Венесуэлада жақсы көремін

Олар екіленіп, мені алдап жүрсе де

Мен сені Венде қалаймын...

Иә!

Мен өзімді жақсы сезінемін, өте жақсы, не болды

Бұл болмайды!

Макака!

Иә, бұл сенің жерің

Мен сені Венесуэлада жақсы көремін

О, лланера кирпа әнін айту қандай дәмді

Мен сені Венде қалаймын...

Ой, студенттермен біз транстан шығамыз