Cane Cane Canebiere - Alibert

Aux quatre coins du monde, indiscutablement

On aime sa faconde et ses mille défauts charmants

Elle a la grâce brune des filles du midi

Il n’en existe qu’une, voilà pourquoi chez nous l’on dit:

On connaît dans chaque hémisphère

Notre Cane… Cane…Canebière

Et partout elle est populaire

Notre Cane… Cane…Canebière

Elle part du vieux port et sans effort

Coquin de sort, elle exagère

Elle finit au bout de la terre

Notre Cane… Cane…Canebière

Comment vous la décrire, son charme est sans pareil

Joyeuse elle s'étire comme un lézard au soleil

Internationale pour l’amour prend de l’air

Elle est la capitale des marins de l’univers

Il est né le divin enfant, il est né sur la Canebière

Il est né le divin enfant, il est né prés du fort Saint-Jean

Elle finit au bout de la terre

Notre Cane… Cane…Canebière

Дүние жүзінде, сөзсіз

Біз оның шешендігін, мың бұралған кемшілігін жақсы көреміз

Ол күндізгі қыздардың қоңыр сымбатына ие

Бір ғана бар, сондықтан айтамыз:

Біз әр жарты шарда білеміз

Біздің қамыс... қамыс... Канебьер

Және ол барлық жерде танымал

Біздің қамыс... қамыс... Канебьер

Ол ескі порттан еш қиындықсыз кетеді

Жаман тағдыр, ол асыра сілтейді

Ол жердің соңында аяқталады

Біздің қамыс... қамыс... Канебьер

Оны сізге қалай сипаттауға болады, оның сүйкімділігі теңдесі жоқ

Бақытты ол күнде кесірткедей созылып жатыр

Махаббат үшін халықаралық әуеге көтеріледі

Бұл ғаламның теңізшілер астанасы

Ол Құдайдың баласы болып туды, ол Канебьерде дүниеге келді

Ол Құдайдың баласы болып туылды, ол Форт Сен-Жанның жанында дүниеге келді

Ол жердің соңында аяқталады

Біздің қамыс... қамыс... Канебьер