Fine and Dandy - Doris Day, Frank Comstock & His Orchestra
С переводом

Fine and Dandy - Doris Day, Frank Comstock & His Orchestra

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Fine and Dandy , суретші - Doris Day, Frank Comstock & His Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Fine and Dandy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fine and Dandy

Doris Day, Frank Comstock & His Orchestra

Оригинальный текст

Every kiss, every hug seems to Act just like a drug

You’re getting to be a habit with me Let me stay in your arms,

I’m addicted to your charms

You’re getting to be a habit with me I used to think your love

Was something

That I could take or leave alone

But now I just can’t do without

Me supply, I need you for my own

No I can’t break away

I must have you every day

As regularly as coffee or tea

You’ve got me in your clutches

And I can’t break free

You’re getting to be a habit

With me-can't break it You’re getting to be a habit with me

Перевод песни

Әрбір сүйісу, әр құшақ есірткі сияқты әрекет ететін сияқты

Сіз менімен әдетке айналасыз, маған қолыңызда,

Мен сенің сүйкімділігіңе тәуелдімін

Сіз менімен әдетке айналдыңыз, мен сіздің махаббатыңызды ойластырғанмын

Бірдеңе болды

Мен жалғыз алатын немесе кете алатынымды

Бірақ қазір мен онсыз істей алмаймын

Мен жеткіземін, сен өзіме керексің

Жоқ мен  айырылыса алмаймын

Сіз күн сайын болуыңыз керек

Кофе немесе шай сияқты

Сіз мені өз қолыңызда ұстадыңыз

Мен бостандыққа шыға алмаймын

Сіз әдет боласыз

Менімен-оны бұза алмаймын Сіз менімен  әдет  болып                  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз