Forum Bleeds - Absenth
С переводом

Forum Bleeds - Absenth

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Forum Bleeds , суретші - Absenth аудармасымен

Ән мәтіні Forum Bleeds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forum Bleeds

Absenth

Оригинальный текст

The message, last post.

Fresh blood from old wounds.

Mislaid in the network space

Dead forum has opened eyes.

The letter-drops slowly drip in empty space.

The old-drops slowly cover by moss and dreams, by purple haze.

Links deleted, bridges burnt and turned to ashes.

Only empty shell instead the flesh.

The planted sprouts no will give new seeds.

Old dead forum bleeds.

Slowly drifting, bleeding with words.

The user, the reviver writes blood on a message board.

«Thrown, lonely, rejected by the all.

Forgotten by the founders.

Tife-movie-scroll.

the end and fall.

Dead for the world, but living in death.

Rest in the words, deep in the internet.

Перевод песни

Хабарлама, соңғы пост.

Ескі жаралардан жаңа қан.

Желі кеңістігінде қате жіберілді

Өлі форумның көзі ашылды.

Әріп тамшылары бос кеңістікке баяу тамшылайды.

Ескі тамшылар баяу мүк пен түспен, күлгін тұманмен жабылады.

Сілтемелер жойылды, көпірлер өртеніп, күлге айналды.

Еттің орнына тек бос қабық.

Отырғызылған өскіндер жаңа тұқым бермейді.

Ескі өлі форум қансырап жатыр.

Ақырын ағып, сөзбен қан.

Пайдаланушы, тірілуші қанды хабарлама тақтасына  жазады.

«Лақтырып, жалғыз, барлығынан бас тартты.

Құрылтайшылар ұмытқан.

Tife-фильм-шифр.

соңы және құлауы.

Дүние үшін өлді, бірақ өлімде өмір сүреді.

Интернетте терең сөзбен демалыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз