Love Is Dead - Absenth

Let reality burn down on fire

I have only one desire:

I so want again fall asleep

And stay here for keeps…

Dawn burn down in your eyes

Your lips are sliding along my neck

My blood is sliding along your lie

Sharp fangs is laying a track

To the black heart

My blood on your hands

Your body is trembling from the wish

In the moon’s radiance

Your whisper it seems devilish

But love is dead, it’s true isn’t?

Love is dead.

Only black eagle

Is whirling above her splinters

Spiders have weaved a shroud

For our love.

Take it!

Look: my heart is dead!

Tell, you also feeling the dread?

Love has turned to ashes…

Ashes of last flash

Love is dead, it’s true isn’t?

You live under my skin

In my memory and in my veins

I feel a smell of dead flowers

And my heavy cold chains

No, this is a dream

This is a boiling stream

Of your phantasms

It’s only mine phantasms?

Love is dead, it’s true isn’t?

Шындық отқа орансын

Менің бір ғана тілегім бар:

Қайтадан ұйықтағым келеді

Және ұзақ уақыт осында болыңыз…

Таңның атысы көзіңде

Сіздің ерніңіз менің мойнымда сырғып жатыр

Менің қаным сенің өтірігіңмен ағып жатыр

Өткір азулар жол салып жатыр

Қара жүрекке

Менің қаным сенің қолыңда

Сіздің денеңіз тілектен дірілдейді

Айдың нұрында

Сіздің сыбырыңыз шайтандық сияқты

Бірақ махаббат өлді, бұл рас емес пе?

Махаббат өлді.

Тек қара қыран

Сынықтарының үстінде айналды

Өрмекшілер жамылғы тоқыды

Біздің махаббатымыз үшін.

Мынаны ал!

Қараңыз: менің жүрегім өлді!

Айтыңызшы, сіз де қорқынышты сезінесіз бе?

Махаббат күлге айналды…

Соңғы жарқылдың күлі

Махаббат өлді, бұл рас емес пе?

Сіз менің терімнің астында тұрасыз

Менің                                   

Мен өлі гүлдердің иісін сеземін

Және менің ауыр суық тізбектерім

Жоқ, бұл арман

Бұл қайнау ағыны

Сіздің қиялыңыз туралы

Бұл тек менің қиялдарым ба?

Махаббат өлді, бұл рас емес пе?