Төменде әннің мәтіні берілген We Are Here , суретші - Absenth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Absenth
There is only darkness without heat and daylights.
There is only silence and eternal night
So close your eyes and calculate to three
Next stop, next stop, turn, turn back and look at me.
Now we are like a lash
Sucking your blood, eating your flesh
We like to smell your fear
Mother, mother, we are here
Mother, mother, we are here
Mother, mother, turn your back and come to me We loved toy horse —
Now horses turned into remorse.
Our gingerbread house made of fear.
We made of fear & we are here.
The house was plunged into darkness of the night.
Devil devoured the day and the candlelight.
Across the trembling veins… Crawling bloodied glass
Across the trembling chords… Mom, why are you killing us?
Now we are like a lash
Sucking your blood, eating your flesh
We like to smell your fear
Mother, mother, we are here
Жылусыз және күндізгі жарықсыз тек қараңғылық бар.
Тек тыныштық пен мәңгілік түн бар
Сондықтан көздеріңізді жұмып көздеріңізді |
Келесі аялдама, келесі аялдама, бұрылып, артқа бұрылып, маған қараңыз.
Енді біз кірпік
Қаныңды сорып, етіңді жеп
Біз сенің қорқынышыңды иіскеуді ұнатамыз
Ана, ана, біз осындамыз
Ана, ана, біз осындамыз
Анашым, анашым, артыңызды бұрыңыз да, Біз ойыншық атты жақсы көретінбіз —
Енді жылқылар өкінішке айналды.
Біздің пряниктер үйіміз қорқыныштан жасалған.
Біз қорқатынбыз, біз осында тұрмыз.
Үй түннің қараңғылығына батып кетті.
Ібіліс күнді де, шамды да жалмады.
Дірілдеген тамырлар арқылы... Қанға боялған шыны
Дірілдеген аккордтар арасында... Анашым, бізді неге өлтіріп жатырсыз?
Енді біз кірпік
Қаныңды сорып, етіңді жеп
Біз сенің қорқынышыңды иіскеуді ұнатамыз
Ана, ана, біз осындамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз