Төменде әннің мәтіні берілген Панк-баллада , суретші - Красная плесень аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Красная плесень
Было плохо, станет ещё хуже,
Наступит день
Захлебнётся солнце в луже.
С ног меня собьёт осенний ветер,
А впереди
Ничего уже не светит…
Потерял свою силу,
Потерял свою хватку,
Потерял своё время,
Выжимаю себя как тряпку.
Люди заклеймят меня позором,
И кто-то вслед
Бросит тухлым помидором.
Мусор изобьёт меня дубинкой,
Я так похож
На весёлую картинку.
Пью вино — и не горько,
Сахар ем — и не сладко.
Потерял свою веру,
Выжимаю себя как тряпку.
Все меня давно послали на хуй.
И я иду…
…Без упрёка и без страха.
Мне порой бывает очень плохо,
Но я живу,
Потому что мне всё похуй…
Потерял своё место
И ничуть не жалею.
Тряпкой быть интересно —
Выжимайте меня скорее…
Жаман болды, одан сайын нашарлай береді
Бір күні келеді
Күн шалшыққа тұншығып қалады.
Күзгі жел мені аяғымнан құлатады,
Алда
Енді ештеңе жарқырамайды ...
Күшімді жоғалтты
Қолымды жоғалтты
Уақытымды жоғалттым
Мен өзімді шүберек сияқты сығып аламын.
Адамдар мені ұятқа қалдырады
Ал артынан біреу келеді
Шірік қызанақты лақтырыңыз.
Қоқыс мені таяқшамен ұрады
Мен өте ұқсаспын
Көңілді суретке.
Мен шарап ішемін - ащы емес,
Мен қант жеймін - бұл тәтті емес.
Сенімімді жоғалтты
Мен өзімді шүберек сияқты сығып аламын.
Барлығы мені баяғыда тозаққа жіберді.
Ал мен барамын...
…Жанаусыз және қорықпай.
Кейде өзімді өте жаман сезінемін
Бірақ мен өмір сүремін
Өйткені мен бәріне мұңаямын...
Орнымды жоғалттым
Ал мен мүлде өкінбеймін.
Шүберек болу қызық -
Мені тезірек шығарыңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз