Душа моя - 7Б
С переводом

Душа моя - 7Б

  • Альбом: Солнцу решать

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Душа моя , суретші - 7Б аудармасымен

Ән мәтіні Душа моя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Душа моя

Оригинальный текст

Забивая дрожащей рукой до отказа косяк,

Ритуал, что уносит бесследно тебя далеко,

Прочь подальше от этой земли и от мира всего,

Ты отдашь всё, что есть и теряешь, что будет потом.

Припев:

Между землёй и небом, душа моя,

Не отпускай меня вниз, не отпускай.

Между землёй и небом, душа моя,

Вознеси в небеса — анаша!

Надоело смотреть мне на эту смешную игру,

Что лишь черти смеются над нами в вонючем аду.

Где с мозолистых рук крысы жадно хватают жратву,

Где же люди на этой земле — я никак не пойму.

Припев:

Между землёй и небом, душа моя,

Не отпускай меня вниз, не отпускай.

Между землёй и небом, душа моя,

Вознеси в небеса — навсегда.

Знаю точно — у райских ворот нас не ждут,

Но с надеждой и верой в любовь оставь меня тут.

Может кто-то рукой мне махнет со двора.

Скажет тихо: «пожалуйте в рай, братва…»

Припев:

Между землёй и небом, душа моя,

Не отпускай меня вниз, не отпускай.

Между землёй и небом, душа моя,

Вознеси в небеса — навсегда.

Перевод песни

Дірілдеген қолмен буынды ұрып сәтсіздікке,

Із-түссіз алып кететін ырым

Бұл жерден және барлық дүниеден алыс,

Сіз қолыңыздағының бәрін бересіз және кейін не болатынын жоғалтасыз.

Хор:

Жер мен көктің арасында жаным,

Мені төмен түсірме, мені жіберме.

Жер мен көктің арасында жаным,

Аспанға көтеріліңіз - марихуана!

Мен бұл күлкілі ойынды қараудан шаршадым,

Сасық тозақта бізге тек шайтандар күледі.

Егеуқұйрықтар ашкөздікпен жеген қолдарынан тамақты тартып алатын жерде,

Бұл жер бетіндегі адамдар қайда - мен түсінбеймін.

Хор:

Жер мен көктің арасында жаным,

Мені төмен түсірме, мені жіберме.

Жер мен көктің арасында жаным,

Көкке көтеріліңіз - мәңгілік.

Мен анық білемін - олар бізді аспан қақпасында күтпейді,

Бірақ махаббатқа деген үміт пен сеніммен мені осында қалдыр.

Ауладан біреу маған қол бұлғайтын шығар.

Ол: «Жігіттер, жәннатқа кіріңдер...» деп ақырын ғана айтады.

Хор:

Жер мен көктің арасында жаным,

Мені төмен түсірме, мені жіберме.

Жер мен көктің арасында жаным,

Көкке көтеріліңіз - мәңгілік.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз