Төменде әннің мәтіні берілген Городу на Неве , суретші - 7Б аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
7Б
Есть город на Неве, я там ещё не разу не был.
Есть город на Неве, я там бываю во сне.
Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград,
Разводные мосты, живые каменные львы.
Зимним светом полярной звезды,
Отражение кладов со дна Невы,
Звездный парад, мелодии белых ночей.
Сказка во сне, город на Неве.
Сказка во сне, город на Неве.
Есть город на Неве, ему от роду триста лет.
Есть город на Неве, такого нет на всей земле.
Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград,
Город-герой во славу царей и вождей.
Зимним светом полярной звезды,
Отражение кладов со дна Невы,
Звездный парад, мелодии белых ночей.
Сказка во сне, город на Неве.
Сказка во сне, город на Неве.
Сказка во сне, город на Неве.
Сказка во сне, город на Неве.
Есть город на Неве, я там ещё не разу не был,
Есть город на Неве, я там бываю во сне…
Невада қала бар, мен ол жерде ешқашан болған емеспін.
Невада қала бар, мен түсімде барамын.
Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград,
Тартылған көпірлер, тірі тас арыстандар.
Полярлық жұлдыздың қысқы жарығымен,
Нева түбіндегі қазыналардың көрінісі,
Жұлдызды шеру, ақ түндердің әуендері.
Түсіндегі ертегі, Невадағы қала.
Түсіндегі ертегі, Невадағы қала.
Невада бір қала бар, ол үш жүз жаста.
Невада қала бар, ондай қала жер бетінде жоқ.
Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград,
Патшалар мен көсемдердің даңқын шығарған қаһарман қала.
Полярлық жұлдыздың қысқы жарығымен,
Нева түбіндегі қазыналардың көрінісі,
Жұлдызды шеру, ақ түндердің әуендері.
Түсіндегі ертегі, Невадағы қала.
Түсіндегі ертегі, Невадағы қала.
Түсіндегі ертегі, Невадағы қала.
Түсіндегі ертегі, Невадағы қала.
Невада қала бар, мен ол жерде ешқашан болған емеспін,
Невада қала бар, мен оған түсімде барамын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз