
Төменде әннің мәтіні берілген Дом , суретші - 7Б аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
7Б
На маленькой планете есть город безымянный,
На том и этом свете он просто дом.
Там встретят у порога и не осудят строго,
И, может быть, немного с тобой поговорят.
Припев:
А мне так жаль его терять
И мне так трудно его отыскать.
А мне так жаль его терять
И мне так трудно его отыскать.
Когда померкнет солнце, уснёт не вся планета,
Лишь город безымянный увидит свет луны.
И дальняя дорога взлетит за горизонтом,
Укажет в неизвестный, в бездонном небе путь.
Припев:
А мне так жаль его терять
И мне так трудно его отыскать.
А мне так жаль его терять
И мне так трудно его отыскать.
Кішкентай планетада аты жоқ қала бар,
Анау-мынау дүниеде ол жай ғана үй.
Онда олар сені босағада қарсы алады және сізді қатаң айыптамайды,
Мүмкін олар сізбен аздап сөйлеседі.
Хор:
Ал мен оны жоғалтқаныма қатты өкінемін
Ал мен үшін оны табу өте қиын.
Ал мен оны жоғалтқаныма қатты өкінемін
Ал мен үшін оны табу өте қиын.
Күн сөнгенде, бүкіл планета ұйықтамайды,
Айдың нұрын тек аты жоқ қала ғана көреді.
Ал ұзақ жол көкжиектен өтеді,
Ол түпсіз аспандағы белгісіз жолды көрсетеді.
Хор:
Ал мен оны жоғалтқаныма қатты өкінемін
Ал мен үшін оны табу өте қиын.
Ал мен оны жоғалтқаныма қатты өкінемін
Ал мен үшін оны табу өте қиын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз