Төменде әннің мәтіні берілген Бой с суицидом , суретші - 7Б аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
7Б
Девочка, которая идет в кино:
Нет друзей, подруг, она идет одна.
Я вижу из окна — она спешит на сеанс,
В кинотеатр, который закрыт на ремонт.
В кинотеатр, который давно закрыт на ремонт.
Припев:
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Девочка, которая спешит в кино,
Нет билетов на картину все равно.
Я вижу из окна — она нашла ряд и место,
В кинотеатре, который закрыт на ремонт.
В кинотеатре, который давно закрыт на ремонт.
Припев:
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Девочка, которая сидит в кино,
Смотрит фильм, а белым-белым полотно,
Я вижу из окна — она тихо плачет.
В кинотеатре, в котором нет никого,
В кинотеатре, в котором уже все давно…
Припев:
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом…
Кинотеатрға баратын қыз:
Достары жоқ, қыздары жоқ, жалғыз жүреді.
Мен терезеден көремін - ол сессияға асығады,
Жөндеуге жабылған кинотеатрға.
Көптен жөндеуге жабылған кинотеатрға.
Хор:
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Кинотеатрға асығып бара жатқан қыз
Қалай болғанда да, суретке билеттер жоқ.
Мен терезеден көремін - ол қатар мен орынды тапты,
Жөндеуге жабылған кинотеатрда.
Көптен жөндеуге жабылған кинотеатрда.
Хор:
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Кинотеатрда отырған қыз
Фильмді және ақ-ақ кенепті көру,
Терезеден көріп тұрмын - ол ақырын жылап жатыр.
Ешкім жоқ кинотеатрда
Барлығы бұрыннан болған кинотеатрда ...
Хор:
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Суицидпен күрес, о-о, оның суреті
Суицидпен күресу...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз