Guilty Pleasures - Catch 22
С переводом

Guilty Pleasures - Catch 22

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:20

Төменде әннің мәтіні берілген Guilty Pleasures , суретші - Catch 22 аудармасымен

Ән мәтіні Guilty Pleasures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guilty Pleasures

Catch 22

Оригинальный текст

Could’ve been different

If i sang the song i sung so long ago

And now i’m feeling like i’m stuck in slow motion again

But all i’ve got is time

Running around in circles

Just to find peace of mind

And u know i’m gonna get whats mine

I’ve lost touch

Too much sympathy

Follow me, don’t follow me

Fragments of each sentence representing anything i think

And still i try to smile

And stil i try to laugh

And still i’ll never change

I’m stuck here studying the past

So count me in

No, count me out, it happened again

Could’ve been

Should’ve been

Would’ve been different

Becuase i know now what i never knew then

Could’ve been

Should’ve been

Would’ve been different

Could’ve been

Could’ve been differnet

If the fragments of each sentence

Were reminiscent of a sing-along song i sang so long ago

And still i try to smile

And still i try to laugh

Just to find that peace of mind

And u know i’m gonna get whats mine

So count me in

No, count me out

It happened again

Could’ve been

Should’ve been

Would’ve been different

Becuase i know now what i never knew then

Could’ve been

Should’ve been

Would’ve been different

Could’ve been

Foget about apologies

I’m not a sorry kid

So sing along with me

Same song we used to sing

Перевод песни

Басқаша болуы мүмкін еді

Мен бұрыннан айтқан әнімді айтсам

Енді мен тағы да баяу қозғалыста қалып қойғандай сезінемін

Бірақ менде                                                     ————————————————                                            —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————…

Шеңберлерде  жүгіру

Тек жан тыныштығын табу үшін

Мен өзімдікін алатынымды білесіз

Мен байланысымды жоғалттым

Тым көп жанашырлық

Артымнан ерме, маған ерме

Мен ойлаған кез келген нәрсені білдіретін әрбір сөйлемнің фрагменттері

Мен әлі де күлуге тырысамын

Мен әлі де күлуге тырысамын

Сонда да мен ешқашан өзгермеймін

Мен өткенді зерттеумен осында қалдым

Ендеше мені  есептеңіз

Жоқ, мені есептеңіз, бұл тағы болды

Болуы мүмкін еді

Болу керек еді

Басқаша болар еді

Өйткені ол кезде білмегенімді қазір білемін

Болуы мүмкін еді

Болу керек еді

Басқаша болар еді

Болуы мүмкін еді

Басқаша болуы мүмкін еді

Әр сөйлемнің үзінділері болса

Мен бұрыннан орындаған әнді еске түсірдім

Мен әлі де күлуге тырысамын

Мен әлі де күлуге тырысамын

Тек сол жан тыныштығын табу үшін

Мен өзімдікін алатынымды білесіз

Ендеше мені  есептеңіз

Жоқ, мені есептеңіз

Бұл қайта болды

Болуы мүмкін еді

Болу керек еді

Басқаша болар еді

Өйткені ол кезде білмегенімді қазір білемін

Болуы мүмкін еді

Болу керек еді

Басқаша болар еді

Болуы мүмкін еді

Кешірім сұрауды ұмытыңыз

Мен кешіретін бала емеспін

Сондықтан менімен бірге ән айтыңыз

Бұрынғы біз айтатын ән

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз