Төменде әннің мәтіні берілген Dance With Me , суретші - Estelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estelle
Ok, Listen,
It’s old skool, this is love, y’all,
(yeah)
Ok Ladies,
Y’know you got a man,
And you’re feeling in love with him right now,
I want you to hold him real tight, like,
Put one hand round his waist,
And one hand in his hand,
And step to the left,
Step to the right…
You showed me how to love…
You showed me how to be, a part of you,
Somethin' about your touch,
Yeah babe I feel brand new,
And when I’m angry…
(Angry…)
And when I’m feeling bad,
(Feeling bad)
When I can’t even speak
(When I can’t even speak)
You just hold my hand,
I don’t know where I’d be,
If you weren’t next to me,
Hold me in your arms,
And dance with me tonight,
Please don’t feel the way,
To show me what you like,
You got what I want,
You got what I need,
Oh baby (Baby)
I love you (I love you)
Lovin' me…
Listen… oh…
You make me feel so real,
(make me feel so real)
Understand every deal, and every chill
(chill)
Baby like it’s candlelight,
And it feels super extra special,
(Ooohh…)
And when I need you
(when I need you)
Yes you’re always there
(you're always there)
Two steps away,
(two steps away)
And now I got you there
(got you there)
This is our time,
All the time in the world,
Baby… by… by Listen to me now…
Love don’t let me down,
Don’t (now)
You’re here
(You're here)
Please stay…
All we have is this, so please,
Don’t take the night away,.
Жарайды, тыңда,
Бұл ескі мектеп, бұл махаббат, бәріңіз,
(Иә)
Жарайсың ханымдар,
Сізде ер адам бар екенін білесіз,
Сіз дәл қазір оған ғашық сияқтысыз,
Мен оны қатты ұстағаныңызды қалаймын, мысалы:
Бір қолын беліне қойып,
Бір қолы оның қолында,
Солға қадам,
Оңға қадам…
Сіз маған сүюді көрсеттіңіз...
Сіз маған қалай болу керектігін, бір бөлігіңіз болуды көрсеттіңіз,
Сенің жанасуың туралы бірдеңе,
Иә, балақай мен өзімді жаңа сезінемін,
Ал мен ашуланғанда...
(Ашулы...)
Ал мен өзімді жаман сезінгенде,
(Жаман сезіну)
Мен сөйлей алмайтын кезде
(Мен тіпті сөйлей алмайтын кезде)
Қолымнан ұста,
Мен қайда болатынымды білмеймін,
Қасымда болмасаң,
Мені құшағында ұста,
Бүгін кешке менімен билеңіз,
Өтінемін, жолды сезбе,
Нені ұнататынын көрсету үшін,
Сіз менің қалағанымды алдыңыз,
Сіз маған қажет нәрсені алдыңыз,
О, балақай (бала)
Мен сені сүйемін (мен сені сүйемін)
Мені жақсы көремін…
Тыңдаңыз... о...
Сіз мені шынайы сезінесіз,
(мені шынайы сезіндіру)
Әрбір мәміле мен әрбір салқындықты түсініңіз
(салқындату)
Шамның жарығындай сәби,
Бұл өте ерекше,
(Ооох...)
Маған сен керек кезде
(маған сен керек кезде)
Иә, сіз әрқашан сондасыз
(сіз әрқашан сондасыз)
Екі қадам жерде,
(екі қадам жерде)
Енді мен сізді сол жерде алдым
(сені сонда алдым)
Бұл біздің уақытымыз,
Әлемде барлық уақытта,
Baby… by… by Listen to me now…
Махаббат мені ренжітпеді,
Болмау (қазір)
Сіз осындасыз
(Сіз осындасыз)
Өтінемін қалшы…
Бізде бар нәрсе, сондықтан, өтінемін,
Түнді кетірме,.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз