Төменде әннің мәтіні берілген It Takes A Lot Of Strength To Say Goodbye , суретші - Bobby Womack, Patti LaBelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Womack, Patti LaBelle
Hurting inside
Simply because
It takes a lot of strength to say goodbye
Oh, it’s so hard to do
I wonder if I’m wrong
I thought the whole thing over
And I still can’t tell you why
It’s gone
Baby, I can’t accept the pain
That we bring
That we bring to each other
There’s nothing to gain from hurting one another
So I’m walking in the rain
Looking for the strength to say goodbye
My man, I want to call you
And say it’s on again
It’s not like I don’t love you, I don’t love you any more
I thought the whole thing over
And it’s not like it was before
You’re gone, you’re gone
Just one too many times
You say you don’t want me
And then apologize
'Cause you know your love will haunt me
I hope I’m acting wisely
I’m walking in the rain
Looking for the strength to say goodbye
No more, what’s wrong in the morning
No more, no more crisis every night
This is not a warning
You’ve heard that before
Baby, I’m tired, I’m tired
I can’t take it
I won’t take it anymore
My man, I want to call you
And say it’s on again
And it’s not like I don’t love you, I don’t love you any more
I thought the whole thing over
And I still can’t tell you why
It’s gone
And oh, girl, I can’t accept the pain
That we bring, that we bring
That we bring to each other
There’s nothing to gain from hurting one another
So I’m walking in the rain
Oh, I’m walking
Looking for the strength to say goodbye
Looking for the strength to say goodbye
That’s what you got me doing, baby
Oh, find it so hard to do
I can’t say goodbye to you
Іштей ауырады
Жай ғана себебі
Қоштасу үшін көп күш қажет
О, мұны істеу өте қиын
Мен қателесіп жатырмын ба деп ойлаймын
Мен бәрін аяқтадым
Неге екенін әлі айта алмаймын
Ол кетті
Балам, мен ауыруды қабылдай алмаймын
Біз әкелетін
Біз бір-бірімізге әкелеміз
Бір-бірін ренжітуден ештеңе пайда болмайды
Сондықтан мен жаңбырда жүремін
Қоштасу үшін күш іздейсіз
Менің адамым, мен сені шақырғым келеді
Қайтадан қосылғанын айтыңыз
Мен сені сүймейтін сияқты емеспін, бұдан былай да сүймейтін сияқтымын
Мен бәрін аяқтадым
Бұл бұрынғыдай емес
Сіз кеттіңіз, кеттіңіз
Бір ғана тым көп рет
Сіз мені қаламайтыныңызды айтасыз
Сосын кешірім сұра
Сенің махаббатың мені қудалайтынын білесің ғой
Мен ақылды әрекет етіп жатырмын деп үміттенемін
Мен жаңбырда жүрмін
Қоштасу үшін күш іздейсіз
Енді жоқ, таңертең болды
Бұдан былай, әр түнде одан көп дағдарыс жоқ
Бұл ескерту емес
Сіз мұны бұрын естігенсіз
Балам, мен шаршадым, мен шаршадым
Мен оны қабылдай алмаймын
Мен енді қабылдамаймын
Менің адамым, мен сені шақырғым келеді
Қайтадан қосылғанын айтыңыз
Мен сені сүймейтін сияқты емеспін, енді сені сүймейтін сияқтымын
Мен бәрін аяқтадым
Неге екенін әлі айта алмаймын
Ол кетті
Ал, қызым, мен ауырғанды көтере алмаймын
Әкелетініміз, әкелетініміз
Біз бір-бірімізге әкелеміз
Бір-бірін ренжітуден ештеңе пайда болмайды
Сондықтан мен жаңбырда жүремін
О, мен жүрмін
Қоштасу үшін күш іздейсіз
Қоштасу үшін күш іздейсіз
Маған осылай жасадыңыз, балақай
Ой, мұны істеу өте қиын
Мен сенімен қоштаса алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз