Төменде әннің мәтіні берілген When Somebody Thinks You're Wonderful , суретші - Bryan Ferry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bryan Ferry
When somebody thinks you’re wonderful
What a difference in your day
Seems as though your troubles disappear
Like a feather in your way
When somebody thinks you’re wonderful
Tells you with a smile so sweet
What are little stones you step on Just a meadow 'neath your feet
And how you meet the morning
And gaily swing along
At night you may be weary
But your heart still sings a song
When somebody thinks you’re wonderful
Love is mighty close to you
Just another thing more wonderful
Making all her dreams come true
And how you meet the morning
And gaily swing along
At night you may be weary
But your heart still sings a song
When somebody thinks you’re wonderful
Love is mighty close to you
Just another thing more wonderful
Making all her dreams come true
Біреу сені керемет деп ойлағанда
Сіздің күніңізде қандай айырмашылық
Қиындықтарыңыз жоғалып кеткен сияқты
Сіздің жолыңыздағы қауырсын сияқты
Біреу сені керемет деп ойлағанда
Сізге күлімсіреген өте тәтті айтады
Қандай кішкентай тастар сіз табаныңыздың астындағы шалғынға бастайсыз
Таңды қалай қарсы алдың
Және сергек серуендеу
Түнде сіз шаршауыңыз мүмкін
Бірақ сіздің жүрегіңіз әлі де ән айтады
Біреу сені керемет деп ойлағанда
Махаббат саған өте жақын
Тағы бір керемет нәрсе
Оның барлық армандарын орындау
Таңды қалай қарсы алдың
Және сергек серуендеу
Түнде сіз шаршауыңыз мүмкін
Бірақ сіздің жүрегіңіз әлі де ән айтады
Біреу сені керемет деп ойлағанда
Махаббат саған өте жақын
Тағы бір керемет нәрсе
Оның барлық армандарын орындау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз