Төменде әннің мәтіні берілген Someday , суретші - Scarface, Faith Evans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scarface, Faith Evans
I know God is watching from above
Sometimes I wonder what I’d do without his love
And although life is full of adversities
I know he’s with me, he’s with me
I know someday, someday, someday…
Someday, someday, someday…
Someday, someday, someday
He’ll come to get me
I wanna walk with you, follow in your footsteps
Talk with you to find out where my goods kept
I been gone away from home for so long
Seems like everything I try to do without you go wrong
I’m confused about a lot of things, but not with my fate
So I’m depending on your holy ghost to guide me the way
See I’m a sinner in the 3rd degree
Ain’t afraid to admit it, cause I seen niggas worse than me
Who am I to judge a man when I’m a man myself?
In the dark, trying to get me some help
I went from pawn to king, king back to pawn
Doing my best to try to ease out the storm
I know that every tunnel’s got an end and a light
And I prepared a new beginning in Christ
My life is like a jigsaw dulling in time
And as I’m thumbing through this jigsaw puzzle of mine
It seems like every other Wednesday I’m attending a wake
But I don’t question you, I know that’s your way, ok
I know we living for the minute and there’s a moment in time
We’ve got to leave here, cause that’s your design
And nothing lasts forever, not even spirit, only your word
That’s what I live by, cause that’s what I heard
I wasn’t there when you rose from the dead or parted the sea
I never seen you, but still I believe
How you explain the moon, the sky, the stars and the rain
The sun and the sea, the earth without form facing the deep
In darkness challenging the powers that be
It’s impossible for scientists to make up the seeds, to make up the trees
So why we turn our backs on the truth?
It’s heaven or hell, the point we seem to hide from the youth
And I was singing this morning, got touched by the spirit
So I wrote it down for the homies to hear it
Lord I know that I’ve been wrong
They say a man is lost without a prayer, without a song
So I’m singing on my knees cause I believe you’ll keep me strong
Until it’s time for me to bring it home
But until it’s time for me to bring it home
I’ll be out in these streets, hanging in the hood
Even gangsters need to pray, cause when I pray it’s understood
That I got flaws about myself, I can’t make it by myself
I need the heaven’s help, I want to follow in your foot steps
Done seen the strongest man bow down to a higher power
And given all his glory to God cause God towers
Over all, and in that I save this prayer
For all my homies that’s been trapped out there
That’s stuck in their ways, it’s different now than back in the days
So fuck what they say, cause ain’t no coming back from the grave
So when the gun goes pop and the lights go out
Then you’ll understand what I’m talking about
I just want to be your solider
I just want to be your vessel, woooo lord
Мен Құдайдан жоғарыдан қарағанын білемін
Кейде мен оның махаббатынсыз не істер едім деп ойлаймын
Өмір қиыншылықтарға толы болса да
Мен ол менімен, ол менімен екенін білемін
Мен бір күні, бір күні, бір күні…
Бір күні, бір күні, бір күні…
Бір күні, бір күні, бір күні
Ол мені алуға келеді
Мен сізбен бірге жүргім келеді, сіздің ізіңізде жүріңіз
Сізбен тауарларымның |
Мен үйден ұзаққа созылдым
Сізсіз қолдануға әрекет бәрі істей тал тал тал тал тал бар бар |
Мен көп нәрседен шатасамын, бірақ тағдырыммен емес
Сондықтан мен сенің киелі аруағыңның маған жол көрсетуіне сенемін
3-дәрежелі күнәкар екенімді қараңыз
Мойындаудан қорықпаймын, өйткені мен өзімнен де нашар қараларды көрдім
Өзім адам болған соң, еркекті соттайтын мен кім мін?
Қараңғыда маған көмек сұрап жатыр
Мен ломбардтан патшаға пона бардым
Дауылды жеңілдетуге тырысу үшін барымды саламын
Әрбір туннельдің соңы мен жарығы бар екенін білемін
Мен Мәсіхте жаңа бастама дайындадым
Менің өмірім уақыттың түсіретін жигсо дей
Мен өзімнің осы басқатырғышты қолданып жатқан кезде
Мен әр сәрсенбі сайын оятуға қатысатын сияқтымын
Бірақ мен сізге сұрақ қоймаймын, бұл сіздің жолыңыз екенін білемін, жарайды
Мен минутта өмір сүргенімізді білемін және уақыт өте келе бір сәт бар
Біз осы жерден кетуіміз керек, себебі бұл сіздің дизайныңыз
Ештеңе де мәңгілік емес, тіпті рух емес, тек сіздің сөзіңіз
Мен осылай өмір сүремін, себебі мен естігенім осы
Сіз өліден қайта тірілгенде немесе теңізді екіге бөлген кезде мен ол жерде болған жоқпын
Мен сені ешқашан көрмедім, бірақ әлі де сенемін
Айды, аспанды, жұлдыздарды және жаңбырды қалай түсіндіресіз
Күн мен теңіз, пішінсіз жер тереңге қарайды
Қараңғыда күштерді сынау
Ғалымдардың тұқым жасауы, ағаштарды жасауы мүмкін емес
Неліктен біз шындықтан бас тартамыз?
Бұл жұмақ немесе тозақ, біз жастардан жасыратын сияқтымыз
Мен бүгін таңертең ән айттым, рухым әсер етті
Мен оны үйдегілер естуі |
Мырза, мен қателескенімді білемін
Намазсыз, әнсіз адам адасады дейді
Мен тізе бүгіп ән айтып жатырмын, өйткені сен мені мықты ұстайтыныңа сенемін
Мен оны үйге апару кезімге дейін
Бірақ мен оны үйге апарғанға дейін
Мен капюшонда ілініп, осы көшелерде боламын
Тіпті гангстерлер де дұға етуі керек, себебі мен дұға еткенімде, бұл түсінікті
Менің өзімнің өз өз өз өз өз өз кемшіліктері өз өз
Маған көктің көмегі керек, мен сенің қадамдарыңды басқым келеді
Ең күшті адам жоғары қуатқа итермеді
Оның барлық даңқы Құдайға берілді, себебі Құдай мұнаралары
Барлығына байланысты, мен бұл дұғаны сақтаймын
Сол жерде қамалған барлық достарым үшін
Бұл олардың жолында қалып қойды, бұрынғы кездегіден басқаша
Ендеше, олардың не айтқанын ал, көрден қайтып оралмас үшін
Мылтық өшіп, шамдар сөнгенде
Сонда сіз менің не туралы айтып тұрғанымды түсінесіз
Мен жай ғана сенің жауынгерің болғым келеді
Мен жай ғана сенің кемең болғым келеді, уау лорд
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз